道歉信—辞职

    I am particularly glad to recall the past two months when I worked asan editor for your magazine.However，I am writing for the purpose of quitting since this work is not what i except.

It was your and other colleague’s tremendous help that enabled me to accumulate certain ability and experience. Thus I am quite grateful to you for your help . Anyway , my competence,compared with the demand of this job ,is not adequate and I cannot do it well. In addition ,I am keen on computer science rather than editing. To conclude ,I deem that it is not advisable for me to continue this work.

Finally, I am looking forward to your favorable reply atyour earliest convenience 

 我特别高兴回忆起过去两个月为贵刊担任编辑的日子。然而，我写这封信的目的是为了辞职，因为这项工作并不是我所期望的。

     能够积累一定的能力和经验，得益于您和其他同事的巨大帮助。因此，我对您的帮助深表感谢。不过，我的能力与这份工作的要求相比还是不足，无法胜任。此外，我更热衷于计算机科学而非编辑工作。总之，我认为继续从事这份工作对我来说并不合适。

     最后，我期待着您在方便之时尽早给予回复。