野天鹅

从前，在很远很远的地方，住着一个国王，他有十一个儿子和一个女儿，王后在生下小女儿伊丽莎之后就去世了。不久，国王新娶了一位王后。新王后对这些可怜的孩子非常残酷。她把伊丽莎送到了一个农妇家寄养，还把伊丽莎的十一个哥哥全都变成了野天鹅。

等到伊丽莎长到十五岁，她知道了哥哥们的悲惨遭遇，决定去寻找他们。

伊丽莎来到大海边。当太阳快要落山的时候，伊丽莎看见十一只戴着金冠的野天鹅向着陆地飞来。

天鹅们拍打着白色的大翅膀，徐徐地在她的附近落下来。在太阳落山的一刹那，这些天鹅的羽毛脱落了，变成了十一位英俊的王子——伊丽莎的哥哥们。伊丽莎立刻跑过去，扑到他们的怀里。王子们认出自己的小妹妹时，又惊又喜，兄妹们抱头痛哭。大哥说：“我们被后母诅咒，每当太阳升起的时候，我们就得变成野天鹅；只有当太阳落山时，我们才能恢复人形。”为了躲避后母的迫害，这十一位王子决定带着他们的妹妹飞到另一个国度去。

他们用柔韧的柳枝和芦苇织成了一个又大又结实的网。当太阳升起时，他们用嘴衔起这个网，带着还在熟睡中的小妹妹，高高地向云层里飞去。最后，在太阳下山之前，哥哥们带着伊丽莎终于来到了那个国度，并在一个大山洞里住了下来。

伊丽莎时刻都想着解救她的哥哥们，即使在梦中，她也在不停地祈祷。一天，伊丽莎梦见一位仙女对她说：“请看我手中的这些有刺的荨麻！你得采集它们。记住，只有这个山洞周围和教堂墓地里的荨麻才能产生效力。你用这些荨麻织出十一件长袖的披风，把它们披到那十一只野天鹅的身上，加在他们身上的魔力就可以解除。不过要记住，从你开始工作的那个时刻起，一直到他们披上披风变回王子之前，你不可以说一句话。你每说出一个字，就会有一把锋利的短剑刺进你哥哥的胸膛。你一定要记住这一点。”

第二天，伊丽莎便开始按照仙女的话做了。

一天，伊丽莎正在织披风的时候，山间忽然响起了一阵打猎的号角声。她惊慌地躲进洞里。紧接着，猎人们到洞口来了。他们当中最英俊的那位就是这个国家的国王。他从来没有看到过这么美丽的姑娘，便请求伊丽莎做他的王后。伊丽莎不能说话，只是不停地摇头。但国王还是带着她回到了王宫，并与她举行了婚礼。

夜里，伊丽莎偷偷地离开国王，去织披风。不过当她织到第七件的时候，荨麻用完了。深夜，她不得不到教堂后面的墓地去采集荨麻，却碰见一群可怕的吸血鬼。她慌慌张张地将荨麻采集好，飞快地跑回宫中。

可是不巧，这一切都被大主教看见了，他认定伊丽莎是一个巫女。伊丽莎不停地工作着，终于只剩下最后一件披风了。可是她又没有荨麻了，只好再去一趟教堂的墓地。这又被大主教察觉了，他怂恿国王偷偷地跟踪伊丽莎。伊丽莎一到教堂的墓地后就不见了。当他们走近时，墓石上正坐着那群吸血鬼。国王误以为伊丽莎也是它们中的一员，既生气又失望，决定对她处以火刑。

行刑那天，伊丽莎坐在囚车里，双手仍忙着编织第十一件披风。人们都在咒骂她。这时，十一只野天鹅突然飞来了。它们落到车上，围在她身边，拍着宽大的翅膀。

伊丽莎急忙把这十一件披风抛向天鹅们。天鹅们立刻变成了十一个英俊的王子。可惜最小的那位王子的背上还留着一只天鹅的翅膀，因为他的那件披风还缺少一只袖子——伊丽莎还没有完全织好。

众人见到这种情形，都不禁在她面前弯下腰来，好像面对一位圣徒一样。可是，她却昏倒在哥哥们的怀里，失去了知觉。大哥把事情的经过都讲了出来。伊丽莎苏醒过来后，微笑着看着国王。国王知道了真相，他在人们的欢呼声中，牵着伊丽莎的手一同走向王宫。