蒙彼利埃市长给成都带来两份礼物,用孕育希望的“种子”链接友好之城

蒙彼利埃市长给成都带来两份礼物,用孕育希望的“种子”链接友好之城

00:00
06:54

“43年前,蒙彼利埃和成都成为中法第一对友好城市。作为友城交流,成都市蒙彼利埃小学和蒙彼利埃市成都小学之间的学生交流也是非常重要的一部分。我们致力于通过教育发展中法友好关系,希望中法、蒙彼利埃和成都的友谊长存。”在成都蒙彼利埃小学的欢迎会上,蒙彼利埃市长米迦埃尔·德拉福斯说。

在中法建交60周年之际,米迦埃尔·德拉福斯市长率大型代表团抵达成都。10月23日,作为4天行程的第二日,德拉福斯市长携夫人以及代表团先后参观了成都蒙彼利埃小学和幼儿园、成都城市规划展示馆以及成都地铁孵化园站、金融城东站,并与市交通运输局座谈交流。

分管交通政策的蒙彼利埃地中海大都会副主席朱利·弗莱舍向红星新闻记者介绍,此次市长携同前来的39人代表团,包含了蒙彼利埃市当地企业以及大学教育代表等,他们将进一步深化成都和蒙彼利埃市在经贸、文博、教育、体育、健康等领域的交流与合作。

在成都蒙彼利埃幼儿园,法国蒙彼利埃市市长米迦埃尔·德拉福斯等嘉宾合影

千里迢迢带来两份礼物

23日上午,德拉福斯市长和代表团的第一站是成都蒙彼利埃幼儿园和小学,学生们献上了各类精彩活动和表演。

在法语环创作品展台,几位小朋友用一口流利的法语为远道而来的来宾们介绍学校情况。德拉福斯市长面带微笑倾听着,并为多个孩子签名和写下了一连串的祝福寄语,他说:“谢谢你们,希望你们能有机会去蒙彼利埃。”

在成都蒙彼利埃小学,德拉福斯市长和代表团不仅感受到孩子们对法语的熟练运用,还欣赏到了一系列具有中国特色文化的展示内容,包括中国非遗工艺掐丝珐琅彩,学生的书法展示和民乐团演奏,以及学校川剧社团带来的川剧变脸。

在教室里,德拉福斯市长和代表团一行陪孩子们上了一节服装设计课,并和孩子一起动手设计了中式裙装和法式洋装。

欢迎会上,一首法语歌《你好,是个美丽的词》将现场友好、亲切的氛围推向了高潮。孩子们还为这些“熟悉”的来宾们准备了一份特殊的礼物——一幅长达十米的手绘画卷,上面涂绘了成都特色地标和文化标志。

德拉福斯观看孩子们表演的川剧变脸

德拉福斯参加孩子们的服装设计课程

对于孩子们热情的欢迎,德拉福斯市长表达了由衷的感谢。他强调,自己已经等不及在蒙比利埃市接待来自成都的老师和学生们。他希望蒙比利埃市的“成都小学”师生们同样能够组织像今天这样精彩以及丰富的活动。据悉,蒙彼利埃市有一座以成都命名的“成都小学”。

欢迎会上,德拉福斯市长千里迢迢带来了两份特殊的礼物。一份是法国总统夫人对成都蒙比利埃小学学生的回信,今年3月,全体蒙比利埃小学学生给法国总统夫人写了一份信,邀请对方前来成都游玩。这次,法国总统夫人通过回信,回应了孩子们的热情。

转交法国总统夫人的回信

另一份礼物是一张蒙彼利埃市“成都小学”的孩子们亲手涂绘的画作,上面用中文写着“种子长大了”。

蒙彼利埃学区国际关系部主任弗兰克·勒·卡尔介绍,两所学校的地基里都有彼此学校带去的泥土。他相信,泥土中会有些种子,它们代表着两个国家、两座城市孕育的希望,“培养孩子们的语言能力,这对于两个国家年轻人之间保持长远的友谊非常重要,是一个长期培养以及见证的过程。”弗兰克说。

市长打卡规划馆、参观地铁站

当天下午,德拉福斯市长携代表团一行参观了成都城市规划展示馆以及成都地铁孵化园站、金融城东站,并与市交通运输局座谈交流。

在成都城市规划展示馆内,针对全景造景城市模型,工作人员相继介绍了成都铁路港、国际机场、地铁线路、天府绿道等城市设施。

面对介绍,德拉福斯市长和朱利接连提出了“成都如此大规模的公共交通会不会影响私家车”“公共设施的建设是否会考虑碳排放”等问题。

除了公共设施的交流,在规划馆内,德拉福斯市长与朱利还体验了互动心愿墙,和屏幕内的熊猫来了场合影,成为规划馆内心愿墙上第32815位“打卡”者。

德拉福斯现场体验交互拍照

在孵化园地铁站内,分管蒙彼利埃市交通政策的朱利一边记着笔记,一边询问成都地铁的线路、票价等问题。他对14年里,成都轨道交通已开通运营14条线路感到惊奇。

德拉福斯参观成都地铁

除了参观,朱利还向记者解释,此次代表团的成员包括酿酒师,他们很幸运地能来成都分享他们的葡萄酒生产经验。

“我们还有一个围绕文化、游戏、电影和视听方面的生态系统,这次代表团里就有游戏界的企业家。我们将在中国会见一些公司,希望加强联系,并在这些领域上进行合作。”朱利说。

据悉,为进一步深化两市友谊、促进务实合作、扩大人文交流,使两市友好关系在中国和法国地方合作中发挥引领和示范作用,经成都市人民政府与蒙彼利埃市政府友好协商,本着平等、互利、共赢的原则,双方一致同意签署《中华人民共和国成都市与法兰西共和国蒙彼利埃市2025至2030年友城合作备忘录》。

接下来的两天,米迦埃尔·德拉福斯市长和代表团还将参观成都博物馆、成都市妇女儿童中心医院、彭州市白鹿音乐小镇、成都大熊猫繁育研究基地、成都世园会、电子科技大学等点位。

以上内容来自专辑
用户评论

    还没有评论,快来发表第一个评论!