NHK 2024年10月24日

高浜原子力発電所　50年以上の運転ができることになった

福井県にある原子力発電所のニュースです。

福井县核电站的新闻。

高浜原子力発電所の1号機は、日本で運転している中で、いちばん古い原子力発電所です。運転を始めてから来月・11月で50年です。

高滨核电站的1号机组是日本运行中最古老的核电站。从开始运营到今年下月的11月，已经50年了。

原子力発電所の会社は、これからも運転を続けたいと考えています。このため、安全に運転するやり方を考えました。そして、原子力規制委員会に出しました。

核电站公司希望今后继续运行。因此，考虑安全运行的方法。并提交给原子能规制委员会。

この委員会は、16日の会議で、新しいやり方で運転してもいいと言いました。

该委员会在16日的会议上表示，它可以以新的方式运行。

高浜原子力発電所の1号機は、日本で初めて50年以上の運転ができることになりました。

高滨核电站1号机组成为日本首个能够运行50年以上的核电站。