14. A Thin Man
Richard is a light eater.
理查德吃得很少。
He doesn't eat much.
他吃得不多。
He isn't a heavy eater.
他不是个大胃王。
He eats a light breakfast, a light lunch, and a light dinner.
他早餐、午餐和晚餐都吃得很清淡。
Richard is not fat.
理查德不胖。
He is thin.
他很瘦。
He will always be thin, because he is a light eater.
他会一直很瘦，因为他吃得很少。
He eats a bowl of cereal for breakfast.
早餐他吃一碗谷物。
He eats a bowl of cereal with milk.
他加牛奶吃谷物。
He eats a sandwich for lunch.
午餐他吃一个三明治。
Sometimes it's a fish sandwich.
有时是鱼三明治。
He likes fish.
他喜欢吃鱼。
He eats rice and vegetables for dinner.
晚餐他吃米饭和蔬菜。
All he eats for dinner is rice and vegetables.
他晚餐只吃米饭和蔬菜。
He will never get fat.
他永远不会变胖
- 许果儿
重口味者和清淡饮食者
听友237252278 回复 @许果儿: 顶你上去，你翻译的太到位了。
- 1891181uxia
很喜欢这样的短文听读，给我们基础差的人带来更多的自信去学习英语
- Olive10
理查德是一名食客，但是他不会吃很多并且他不是一个很胖的食客。不管是早餐午餐还是晚餐他都吃得很少。理查德不胖，相反的他很瘦。因为他是一名吃得很少的食客所以他会一直很瘦。早餐他会只吃一碗谷物并且他会拌着牛奶一起吃。午餐他会吃三明治，有时候是鱼肉三明治，他很喜欢吃鱼。晚餐他会吃米饭和蔬菜，整个晚餐都是米饭和蔬菜。他可能都不会长胖。
听友442439082 回复 @Olive10: 烦躁
- 听友209385659
那个广告可不可以投诉啊
- 冷慢糖
很不错👍～
乃拆迁大队陈老头 回复 @冷慢糖: bbb一个哥哥
- 听友128079446
太太太太好了(✪▽✪)
- 星幕黎_
Richard is a light eater. He doesn't eat much. He isn't a heavy eater. He eats a light breakfast, a light lunch, and a light dinner. Richard is not fat. He is thin. He will always be thin, because he is a light eater. He eats a bowl of cereal for breakfast. He eats a bowl of cerea就这样复制
星幕黎_ 回复 @星幕黎_: 复制的。
- 洛璃a
理查德是个轻食者。他吃得不多。他吃得不重。他吃一顿清淡的早餐、一顿清淡的午餐和一顿清淡的晚餐。理查德不胖。他很瘦。他总是很瘦，因为他是个轻食者。他早餐吃一碗麦片粥。他吃了一碗加牛奶的麦片粥。他午饭吃三明治。有时是鱼三明治。他喜欢鱼。他晚饭吃米饭和蔬菜。他晚饭只吃米饭和蔬菜。他永远不会发胖。
- 海宝宝9o_o9
一胖百病生啊
健康的减脂很关键咪咪meow 回复 @海宝宝9o_o9: 赞同赞同
© 2014-2024 喜马拉雅 版权所有
感觉每篇文章的翻译不是很到位，有的词语不是很恰当，希望以后能够看到更加优秀的翻译