精灵的吟唱,作词:莎士比亚 【专辑告知:古典音乐这样听,喜马拉雅已上线】

精灵的吟唱,作词:莎士比亚 【专辑告知:古典音乐这样听,喜马拉雅已上线】

00:00
02:16

2019年《嘉天:古典音乐这样听》音乐讲座上线喜马拉雅(每周更新)

订阅地址:http://xima.tv/AOeGbc

歌词选于莎士比亚的暴风雨

Full Fathom Five

Full fathom five thy father lies;
Of his bones are coral made;
Those are pearls that were his eyes:
Nothing of him that doth fade.
But doth suffer a sea change.
Into something rich and strange,
Sea-nymphs hourly ring his knell:
Ding Dong
Hark- now I hear them, ding-dong, bell.

             ————from The Tempest

海水荡漾,五浔乃翁。

珊瑚为躯,珍珠为眸。

沧海桑田,而今犹在。

化为异宝,绚丽多彩。

海之女神,鸣钟引魂。

叮咚叮咚,悠远缠绵。


喜马拉雅《古典音乐这样听》专辑订阅地址:http://xima.tv/AOeGbc 

新浪微博:韩嘉天

公众号:嘉天私家音乐课

微信交流:woshijiatian

欢迎订阅、分享与赞助 《嘉天私家音乐课》系列栏目

《古典音乐天天听》单曲欣赏

《十分钟听懂古典音乐》音乐讲座与欣赏

《听懂莫扎特》讲座

《听懂贝多芬》讲座

《极简西方音乐史》 讲座

来自喜马拉雅,嘉天私家音乐课《古典音乐这样听》

主讲人:韩嘉天



以上内容来自专辑
用户评论
  • 冷杉_yb

    这吟唱好美!自古以来,不论是中国还是外 国,音乐和诗都是不分家的,可是在现代教育 中,老师更多的是要求学生将古诗机械性地读 很多遍直到背出来,却让诗歌丧失了它原本的 韵味。如果能多将诗歌谱成曲,或配上意境相 符的音乐让学生背诵,我想这样不仅能让学生 激发学古诗的兴趣,背诵效果也会好很多。

    罗罗200805 回复 @冷杉_yb: 是啊,中国古诗词本来就是配有谱的吧,只可惜传下来的少之又少,音乐界也没有人愿意为这些诗词重新谱曲,真是期待啊

  • 沐恩_r1

    “音乐声声,为什么听到你的音乐总会如此伤感?甜与蜜不相克,欢与乐总交融。和谐悦耳的声音如此美妙,入耳之后却勾起你无尽的烦恼。那便是它们在柔声地责怪你,不该用独奏来窒息生命合奏的乐章。看这一根弦,是另一根的亲密爱人,它们是怎样呼应震荡,彼此和鸣?无言的曲调,不约而同地为你,共同唱响一首美妙的歌曲…”一一节选自莎士比亚十四行诗集。

    susiexiaoya 回复 @沐恩_r1: 好喜欢这首曲子,爱尔兰有部电影《海洋之歌》,里面的主题曲和这个旋律有点相似,歌手的演唱方式也很相似。

  • 红梦奇缘

    纯净的音乐与简单的文字……却能带给人观物取象的宇宙思维……激起人们对真理、规律、情感、心性的领会,贯通和创造……好一门迷人的学问……好一位道行高深的老师……感谢老师……独特的老师!瑰宝!

  • 红梦奇缘

    灵魂净化之音……感谢老师的点拨……《暴风雨》中深深蕴含作者对于人性的洞彻理解和豁达态度……生活中难免苦难,难免变故……但是作为一个"人"应有直面人生,遇变不惊,从容以对的胆魄与气度……这样才能充分领略生活中的"人性美"……果然是人文音乐呢……音乐文化中潜藏的生命哲理和深厚的文化底蕴,太能激励人了……为米兰达的纯洁与爱丽儿的智慧与理性所感动……

  • 活捉一只故事

    每首都好听

  • 好音难寻

    这是哪位大师翻译的词也太好了吧?好有意境!

  • 1315640wlpl

    这首歌是是谁演唱的呢?

    自在欢喜99 回复 @1315640wlpl: 爱尔兰歌手美芙

  • 听友237711021

    如梦似幻......

  • 时间的独白m

    名副其实的歌唱天后不是盖的。

  • 新眼睛6666