9.20早读｜坚韧的人不会否定负面影响， 而会找到合适的方法将其转化成积极的能量

今天是Gwen陪你早读的第 3222 天哦！

听前想一想：用英语怎么说？

1. 有韧性的人

2. 在逆境面前不会放弃

3. 贬低你的成就

4. 找到一种......的方法

5. 关注身体发出的信号

9.20 早读原文

Resilient people don't diminish the negative, but they also have worked out a way of tuning into the good.

英音讲解00:55，美音讲解02:15，词汇讲解03:15

TODAY

今日早读

说得漂亮

*点击图片可放大

音标符号来自权威词典| Longman Dictionary

今日发音练习重点

1. resilient /rɪˈzɪliənt/ 词内包含四个音节，第三四音节间元元连读以/j/连接；

2. diminish /dɪˈmɪnɪʃ, də-/ 词内三个元音均对应松元音/ɪ/，发音时注意元音的松弛感；

3. they(j) also 词间元元连读以/j/连接；

4. worked out a way(j) of... 注意词间连贯。

言之有物

1. 词链儿：resilient people

有韧性的人

*指在面对挫折、困难或压力时能够迅速恢复并继续前进的人。

词汇：resilient adj. 有复原力的；适应力强的

He'll get over it—young people are amazingly resilient.

他会克服的，年轻人的适应力惊人。

Resilient people do not give up in the face of adversity.

坚韧的人在逆境面前不会放弃。

2. 词链儿：diminish the negative

否定负面影响

→词链儿：diminish sb/sth

diminish /dəˈmɪnɪʃ/ v. （使）减少；削弱，贬低

Don't let him diminish your achievements.

别让他贬低你的成就。

I don't wish to diminish the importance of their contribution.

我并不想贬低他们所作贡献的重要性。

→the negative

=the negative things 负面的影响/消极的事情

点击跳转回顾【心灵导师露易丝·海：积极的想法会吸引美好的事物到来】

https://mp.weixin.qq.com/s/dprXCOrsI3FcR-OvrNIiMw

3. 词链儿：work out a way of doing...

找到一种......的方法

近义词链儿：have a way of doing...

有......的方法

Things have a way of working out.

天无绝人之路。/船到桥头自然直。/事情总会有解决办法的。

影视原声视频：

He's worked out a remarkable way of surviving in these lean times.

它发展出一套独特的生存方法来度过食物匮乏的艰难时期。

影视片段《七个世界，一个星球》

影视原声视频：

ln your world... things have a way of always working out right.

在你的世界里...... 事情总有圆满的解决方法。

影视片段《开罗紫玫瑰 The Purple Rose of Cairo》

4. 词链儿：tune into...

→收听/收看：指收听广播节目或收看电视节目。

Tune into your favorite radio station.

收听你最喜欢的电台。

→关注/留意：表示集中注意力或关注某个话题或信息。

You should tune into what your body is telling you.

你应该关注身体发出的信号。

活学活用

请用work out/have a way of doing... 随意造句

SOURCE

早读出处

覆盖千万英语学习需求者

免费早读 | 听写 | 阅读 | 翻译 | 社群 | 方法论 |

干货满满

A little effort every day, you will make a big difference.