9.2早读 | 努力提升自己比努力工作更重要

今天是Gwen陪你早读的第 3204 天哦！

听前想一想：用英语怎么说？

1. 努力提升自己

2. 严厉对待/批评......

3. 这件事你比任何人都下功夫。

9.2 早读原文

Learn to work harder on yourself than you do on your job.

语音讲解00:30，词汇讲解03:20

TODAY

今日早读

说得漂亮

*点击图片可放大

音标符号来自权威词典| Longman Dictionary

今日发音练习重点

1. Learn to work harder on yourself than you do on your job.

2. learn /lɜːn $ lɜːrn/ 词内包含易错难发音组 /ɜːn $ ɜːrn/；

3. yourself 重音在第二音节；

4. do on 词间元元连读以/w/连接。

言之有物

1. do的用法分析：

do 是助动词，用来代替前面提到的动词 work。

学习在自己身上下更大的功夫，而不是在工作上。

这里的 do 是为了避免重复前面的动词 work，让句子更简洁。

句子还原：Learn to work harder on yourself than you work on your job.

2. 词链儿：work harder on... than on...

在......上比......上更努力

work hard on oneself

努力提升自己

易混淆词链儿：be hard on...

严厉对待/批评......

Don't be too hard on him—he's very young.

别对他太苛刻了，他还很小呢。

影视原声视频：

Claire, no one has worked harder on this than you.

克莱尔，这件事你比任何人都下功夫。

影视片段《逍遥法外》

活学活用

请用work harder on... than on... 随意造句

SOURCE

早读出处

覆盖千万英语学习需求者

免费早读 | 听写 | 阅读 | 翻译 | 社群 | 方法论 |

干货满满

A little effort every day, you will make a big difference.