唐僧的通关文牒里写的都有啥?

唐僧的通关文牒里写的都有啥?

00:00
05:23
取经男团在西行路上到过不少国家和地区,他们的领导人有谦逊温和的、有乖戾暴躁的,有爱佛宝的、有爱吃小孩的,还有爱男色的。
但是很奇怪,当他们见到唐僧,尤其看完唐僧的通关文牒后,都会对唐僧礼遇有加,赐座、赐饭、赠金银,总之就是按上宾接待。
奇怪了,这通关文牒到底是个什么东西,里面又写了啥?
01
通关文牒第一次拿出来使用是在宝象国,唐僧步行至朝门外,对阁门大使道:“有唐朝僧人,特来面驾,倒换文牒。乞为转奏转奏。”
见到宝象国王后,唐僧是这样说的,“小僧是唐朝释子。承我天子敕旨,前往西方取经。原领有文牒,到陛下上国,理合倒换,故此不识进退,惊动龙颜。”
简单来说,通关文牒就相当于现在的出国护照。只是这个护照的级别比较高,是大唐皇帝签发的,因此每到一处,唐僧要觐见国王,申请加盖该国的国王印玺,方便通行,这个过程就叫做“倒换官文”。
所经国王不给唐僧签章行不行呢?理论上可以,但操作上不行,因为通关文牒上的内容。
02
文牒上是这样写的:
“南赡部洲大唐国奉天承运唐天子牒行:
切惟朕以凉德,嗣续丕基,事神治民,临深履薄,朝夕是惴。前者,失救泾河老龙,获谴于我皇皇后帝,三魂七魄,倏忽阴司,已作无常之客。因有阳寿未绝,感冥君放送回生,广陈善会,修建度亡道场。
感蒙救苦观世音菩萨,金身出现,指示西方有佛有经,可度幽亡,超脱孤魂。特着法师玄奘,远历千山,询求经偈。倘到西邦诸国,不灭善缘,照牒放行。须至牒者。大唐贞观一十三年秋吉日,御前文牒。(上有宝印九颗)”
关键就是那句“照牒放行”,但凡这个国家不想和大唐起冲突,就会放行。唐僧这个人不重要,他背后的大唐气象才是真的强。以唐朝当时在世界上的威名,等闲国家不敢为难唐僧。
03
对于这点,悟空说得更加明白。
途经乌鸡国的时候,见到假国王,悟空引唐僧站立在白玉阶前,挺身不动。那妖怪怒道:“你东土便怎么!我不在你朝进贡,不与你国相通,你怎么见吾抗礼,不行参拜!”
悟空笑道:“我东土古立天朝,久称上国,汝等乃下土边邦。自古道:‘上邦皇帝,为父为君;下邦皇帝,为臣为子。’你倒未曾接我,且敢争我不拜?”
当然,这是因为悟空这次就是找茬儿来的,其他时候师徒几个还是本本分分的。毕竟,啥事儿最重要?取经啊。能和平通过就行,不会专门让人家不痛快。
04
不过,通关文牒的作用并不限于此。
除了对唐僧的保护外,其实还包括对他的监督。唐僧奉命西行,但他究竟是否到达西天,取回的又是否是真经,李世民及唐朝大臣一无所知。
在书信不便的古代,没有日报周报这些管理手段,想了解唐僧的行踪和项目实际进展是不容易的。
而通关文牒便是他证明自身最好的证据。只要有沿途诸国的印章,便可证明唐僧确实前往了西天。毕竟要造假,所耗费的时间成本和人力成本太高。
所谓理性认识人性,而不考验人性,李世民是懂管理的。
以上内容来自专辑
用户评论

    还没有评论,快来发表第一个评论!