NHK 2024年8月16日

5万本のひまわりがきれいに咲いている

兵庫県南あわじ市の「淡路ファームパーク　イングランドの丘」では、広い畑でひまわりを5万本ぐらい育てています
兵库县南淡路市的“淡路农场英格兰之丘”，在广阔的田地里培育了大约5万株向日葵。

6月に種をまいたひまわりは1m以上の高さになりました。今、たくさんの黄色い花がきれいに咲いています。
6月播种的向日葵有1米多高了。现在，很多黄色的花开得非常漂亮。

畑には、ひまわりの景色を見ることができる場所があります。虹のような色の傘も用意してあって、ひまわりと一緒に写真を撮ることができます。来た人たちは夏の景色を楽しんでいました。
田地里有能看到向日葵景色的地方。还准备了像彩虹一样颜色的伞，可以和向日葵一起拍照。来的人们可以尽情享受夏天的景色。

大阪から来た男の子は「ひまわりがいっぱいで、とてもきれいです。きれいな色の傘を使って写真を撮ることができて、楽しかったです」と話しました。
来自大阪的男孩说:“这里有很多向日葵，非常漂亮。能使用这么漂亮颜色的伞拍照，我很开心。”

たくさんのひまわりは、16日ごろまで見ることができそうです。
这些向日葵可以看到16号左右。