31.高中英语场景听力训练（一）

I walked into the post office to mail a letter to my friend who lived across the country. I had written a heartfelt note and wanted to make sure it arrived safely.
我走进邮局寄一封信给住在另一个州的朋友。我写了一封深情的便条，希望确保它安全到达。
I carefully placed the letter in the envelope and sealed it shut. Then I wrote my friend's address on the front and placed a stamp in the corner.
我小心地将信放在信封里，然后封好。然后我在信封的正面写上了我的朋友的地址，并在角落里贴上了邮票。
As I handed the letter to the postal worker, I asked if there was any way to track the letter's progress. The worker informed me that I could track it online using the tracking number on the receipt.
当我把信交给邮局工作人员时，我问是否有任何跟踪这封信的方式。工作人员告诉我，我可以使用收据上的跟踪号码在网上进行跟踪。
I thanked the worker and left the post office feeling satisfied that my letter was in good hands.
我感谢工作人员，离开邮局时感到满意，因为我的信在好手中。
A few days later, I received a text from my friend thanking me for the letter. She told me that it had arrived safely and that she appreciated the kind words.
几天后，我收到了我的朋友的一条短信，感谢我寄给她的信。她告诉我，信已经安全到达了，她很感激我温馨的话语。
I smiled to myself, knowing that my letter had brightened her day. It was a small gesture, but it meant a lot to both of us.
我微笑着，知道我的信照亮了她的一天。这是一个小小的姿态，但对我们两个人来说意义重大。