30.高中英语场景听力训练（一）

I walked into the post office to check my mailbox. As I opened it up, I saw a small package waiting for me. I was surprised, as I wasn't expecting anything.
我走进邮局去查看我的邮箱。当我打开它时，我看到一个小包裹在等着我。我很惊讶，因为我没有期望任何东西。
I quickly took the package out and examined it carefully. It was from my cousin who lived in another state. She had sent me a birthday present, even though my birthday had passed a few weeks ago.
我迅速将包裹拿出来仔细检查。它是我住在另一个州的表妹寄给我的。尽管我的生日已经过去几周了，但她还是给我寄了生日礼物。
I felt a wave of happiness wash over me as I opened the package. Inside, there was a beautiful necklace and a heartfelt note from my cousin. It made my day.
当我打开包裹时，我感到一阵幸福的感觉涌上心头。里面有一个漂亮的项链和我的表妹写的一张深情的便条。这真是让我的一天变得美好。
I couldn't wait to wear the necklace and show it off to my friends. But first, I had to thank my cousin for her thoughtful gift.
我迫不及待地想戴上这条项链并向我的朋友展示。但首先，我必须感谢我的表妹送我这个贴心的礼物。
I quickly wrote a thank-you note and put it in the mailbox, along with some other letters I needed to send. As I walked out of the post office, I felt grateful for my cousin's kindness and the joy that her gift had brought me.
我迅速写了一封感谢信并将它放进邮箱，还有一些其他我需要寄出的信。当我走出邮局时，我为我的表妹的好心和她的礼物给我带来的快乐而感激。