NHK 2024年8月8日

エッフェル塔の前でビーチバレー「素晴らしい会場です」

パリオリンピックのビーチバレーの会場は、パリのシンボル「エッフェル塔」のすぐ前にあります。縦8m、横16mのコートに400ｔぐらいの砂を運んでつくりました。
巴黎奥运会沙滩排球的会场就在巴黎的象征“埃菲尔铁塔”的前面。球场长8米、宽16米，用400吨左右的沙子制作而成。

この会場では1万人以上が試合を見ることができます。上のほうの席からはパリの美しい町も見えます。
这个会场可以有1万人以上观看比赛。从上面的座位可以看到巴黎美丽的城市。

選手たちは「今まででいちばんいい会場です」とか「ここで試合をすることは素晴らしいです」などと言っています。
选手们说:“这是我有史以来最好的会场。”“能在这里比赛真是太棒了。”

会場に来たフランスの女性は「ここに会場をつくったことはいいアイデアです。景色がきれいなだけではなくて、パリの歴史も知ることができます」と話しました。
来到会场的一位法国女性说:“在这里建会场是个很好的创意，不仅景色漂亮，还可以了解巴黎的历史。”