47. Max’s Monster Truck

Max had always dreamed of driving a monster truck, so when he received a miniature model on his birthday, he was thrilled.
马克斯一直梦想驾驶一辆怪兽卡车，因此当他在生日时收到一个迷你模型时，他非常激动。
One night, as he tinkered with the truck, a bolt of lightning struck outside, and the model began to glow.
有一天晚上，当他摆弄卡车时，外面一道闪电击中，模型开始发光。
To Max’s amazement, the toy truck grew to full size and roared to life.
令马克斯惊讶的是，玩具卡车变成了完整的尺寸，并发出了轰鸣声。
With a mixture of excitement and nerves, Max climbed into the driver’s seat.
带着激动和紧张，马克斯爬进了驾驶座位。
The truck's enormous tires gripped the ground as they sped through the neighborhood, crushing small obstacles and performing spectacular jumps.
卡车巨大的轮胎紧紧抓住地面，它们在街区飞驰，碾压小障碍物，进行壮观的跳跃。
Max’s friends watched in awe as he showcased the truck’s incredible powers.
马克斯的朋友们惊叹地看着他展示卡车令人难以置信的力量。
The truck was more than just a vehicle—it had a personality, growling with joy as they raced through the night.
这辆卡车不仅仅是一个车辆——它有自己的个性，在夜晚飞驰时发出喜悦的咆哮声。
When the sun began to rise, the truck returned to its miniature form, and Max knew he’d had an adventure of a lifetime.
当太阳开始升起时，卡车变回了迷你模型，马克斯知道他经历了一次终生难忘的冒险。
The monster truck, now safely on his shelf, remained a cherished reminder of that magical night.
怪兽卡车现在安全地放在他的书架上，依然是那神奇夜晚的珍贵纪念。