18-3-2 #动画电影配音#（十九）《马达加斯加》5神勇企鹅帮之行动任务：货轮劫持

微信公众号：【英语PK台】每日18点推送当日课堂音频及全文本

参加课堂语音互动加京晶微信：goingforgold2018 验证注明添加理由

联系主持人 新浪微博： @京晶am774 @英语PK台

14点、22点直播互动区：http://t.cn/R648k8q  

#动画配音#【马达加斯加】片段5

台词精练：

 

Skipper: Progress report.

进度报告。

 

Penguin: It’s an older code,Skipper. I can’t make it out.

是一种老式密码，Skipper。我不认识。

 

Skipper: You! Higher mammal. Can you read?你，高等哺乳动物。你识字吗？

 

Monkey: No,Phil can read though.Phil!

不认识，但是Phil认识。 Phil！

 

Monkey: Ship to Kenya. Wildlife preserve Africa.

运往肯尼亚，野生动物保护区，非洲。

 

Skipper: Africa? That ain’t gonna fly. Rico!

非洲？那可不行。Rico.