7.16 早读 | 心随你动，身傍君归

今天是Gwen陪你早读的第 3156 天哦！

听前想一想：用英语怎么说？

1. 破晓时分

2. 在希望中醒来

3. 从书本上抬起眼睛

4. 让XX随着你的节拍

7.16 早读原文

At break of day, in hope we rise.

We speak your name. We lift our eyes.

Tune our hearts into your beat.

Where we walk, there you'll be.

美音讲解01:00，英音讲解03:15，词汇讲解04:00

TODAY

今日早读

说得漂亮

*点击图片可放大

音标符号来自权威词典| Longman Dictionary

今日发音练习重点

押韵：

break day name

rise eyes

beat be ;

lift our eyes 三个单词两处连读；

tune /tjuːn $ tuːn/ 词内包含紧元音/u:/，发音时注意元音的口型紧张感。

言之有物

At break of day, in hope we rise.

调整语序：We rise in hope at break of day.

1. 词链儿：at break of day

破晓时分

*the time early in the morning when it starts getting light

=at the crack/break of dawn

We'll have to leave at the crack of dawn.

天一亮我们就得离开。

2. 词链儿：do XX in hope

在希望中做XX

rise in hope

在希望中醒来

The situation is not good but we live in hope that it will improve.

情况不好，但我们依然希望会好转。

3. 词链儿：lift one's eyes

抬起眼睛；睁开眼睛

(=move one's eyes up so that you can look at something)

John lifted his eyes (= looked up) from his book.

约翰从书本上抬起眼睛。

4. 词链儿：tune XX into your beat

让XX随着你的节拍

→tune into... 调整为...

影视原声视频：

Now, since you don't have a connection to your body, you will have to tune back into your physical surroundings.

现在，由于你与身体没有任何联系，你将不得不重新调整自己的周围环境。

影视片段《心灵奇旅》

影视原声视频：

Resilient people don't diminish the negative, but they also have worked out a way of tuning into the good.

坚韧的人不会否定这些负面影响，只是他们找到了合适的方法， 将其转化成积极的能量。

影视片段《TED Lucy Hone: 成为坚韧的人的三个秘诀》

5. 词链儿： where there is/are... there is/are...

哪里有...就有...

Where we walk, there you'll be.

我们走到哪里，你就会在哪里。

Where there's a will, there's a way.

有志者事竟成。

Where there are bees, there is honey and where there is honey, there are bears.

有蜜蜂就有蜂蜜，有蜂蜜就有熊。

影视原声视频：

Where there is circus, there is lion.

有马戏团的地方，就有狮子。

影视片段《马达加斯加3》

影视原声视频：

Where there is life, there is hope.

留得青山在，不怕没柴烧。/有生命就有希望。

影视片段《辛普森一家》

活学活用

请用 where there is/are... there be... 随意造句

向上滑动阅览

Wake (Live)

作曲: Joel Davies

At break of day, in hope we rise

黎明时分，我们在希望中醒来

We speak Your name, we lift our eyes

我们呼唤你的名字，我们睁开眼睛

Tune our hearts into Your beat

让我们的心跟随你的节拍

Where we walk, there You'll be

我们走到哪里，你就会在哪里

With fire in our eyes, our lives a-light

我们的眼里有火焰，我们的生命就像一束光

Your love untamed, it's blazing out

你不能驯服的爱，燃烧着

The streets will glow forever bright

街道将永远明亮

Your glory's breaking through the night

你的荣耀冲破了黑夜

You will never fade away, Your love is here to stay

你永远不会消失，你的爱就在这里

By my side, in my life, shining through me everyday

在我身边，在我的生命中，每天照耀着我

You will never fade away, Your love is here to stay

你永远不会消失，你的爱就在这里

By my side, in my life, shining through me everyday

在我身边，在我的生命中，每天照耀着我

You wake within me, wake within me

你唤醒了我，唤醒了我

You're in my heart forever

你永远在我心中

You wake within me, wake within me

在我心中醒来，在我心中醒来

You're in my heart forever

你永远在我心中

With fire in our eyes, our lives a-light

我们的眼里有火焰，我们的生命就像一束光

Your love untamed, it's blazing out

你不能驯服的爱，燃烧着

The streets will glow forever bright

街道将永远明亮

Your glory's breaking through the night

你的荣耀冲破了黑夜

You will never fade away, Your love is here to stay

你永远不会消失，你的爱就在这里

By my side, in my life, shining through me everyday

在我身边，在我的生命中，每天照耀着我

You will never fade away, Your love is here to stay

你永远不会消失，你的爱就在这里

By my side, in my life, shining through me everyday

在我身边，在我的生命中，每天照耀着我

You wake within me, wake within me

你唤醒了我，唤醒了我

You're in my heart forever

你永远在我心中

You wake within me, wake within me

在我心中醒来，在我心中醒来

You're in my heart forever

你永远在我心中

Forever, forever, forever in Your love

永远，永远，永远在你的爱中

Forever, forever, forever in Your love

永远，永远，永远在你的爱中

Forever, forever, forever in Your love

永远，永远，永远在你的爱中

Forever, forever,forever we know that...

永远，永远，我们知道…

You will never fade away, Your love is here to stay

你永远不会消失，你的爱就在这里

By my side, in my life, shining through me everyday

在我身边，在我的生命中，每天照耀着我

You will never fade away, Your love is here to stay

你永远不会消失，你的爱就在这里

By my side, in my life, shining through me everyday

在我身边，在我的生命中，每天照耀着我

You wake within me, wake within me

你唤醒了我，唤醒了我

You're in my heart forever

你永远在我心中

You wake within me, wake within me

在我心中醒来，在我心中醒来

You're in my heart forever

你永远在我心中

SOURCE

早读出处

覆盖千万英语学习需求者

免费早读 | 听写 | 阅读 | 翻译 | 社群 | 方法论 |

干货满满

A little effort every day, you will make a big difference.