99. 对谗言,不相信、不参与、不听从:《唐风•采苓》

99. 对谗言,不相信、不参与、不听从:《唐风•采苓》

00:00
10:51

戳此直达,前排抢座→→【2020开年好课】不生病的智慧:曲黎敏精讲《黄帝内经》《伤寒杂病论》,现已上线!


《唐风·采苓》


采苓采苓,首阳之巅。


人之为言,苟亦无信。


舍旃舍旃,苟亦无然。


人之为言,胡得焉?




 采苦采苦,首阳之下。


人之为言,苟亦无与。


舍旃舍旃,苟亦无然。


人之为言,胡得焉?




 采葑采葑,首阳之东。


人之为言,苟亦无从。


舍旃舍旃,苟亦无然。


人之为言,胡得焉?


注释


⑴苓(líng):通“蘦”,一种药草,即大苦。毛传:“苓,大苦也。”沈括《梦溪笔谈》:“此乃黄药也。其味极苦,谓之大苦。”俞樾《群经评议》:“诗人盖托物以见意,苓之言怜也,苦之言苦也。”一说为莲。旧注或谓此苓为甘草。


⑵首阳:山名,在今山西永济县南,即雷首山。


⑶为(wěi)言:即“伪言”,谎话。为,通“伪”。


⑷苟亦无信:不要轻信。苟,诚,确实。


⑸舍旃(zhān):放弃它吧。舍,放弃;旃,“之焉”的合声。


⑹无然:不要以为然。然,是。


⑺胡:何,什么。


⑻苦:即所谓的苦菜,野生可食。


⑼无与:不要理会。与,许可,赞许。


⑽葑(fēng):即芜菁,又叫蔓菁,大头菜之类的蔬菜。


⑾从:听从。




译文:




那采苦苓的人啊,在首阳山上。


别人的谎话啊,不要轻易相信。


放弃这些谎话吧,不要以之为对。


那些胡说八道,都是空穴来风。





那采苦菜的人啊,在首阳山下。


别人的谎话啊,不要轻易参与。


放弃这些谎话吧,不要以之为对。


那些胡说八道,总有他们的目的。




 那采蔓菁的人啊,在首阳山的东边。


别人的谎话啊,不要随便听从。


放弃这些谎话吧,不要以之为对。


那些胡说八道,都是不怀好意。

以上内容来自专辑
用户评论
  • 樂之樂之

    听君一席话,恍然大悟

    曲黎敏 回复 @樂之樂之:

  • 定慧心

    看了你的生命沉思录,听了你讲解诗经,和黄帝内经……觉得没有听够,还是情不自禁的买了诗经和中庸……

    曲黎敏 回复 @定慧心:

  • 凡人_n0s

    要有曲老师讲的每一句话的文稿就好了!

    曲黎敏 回复 @凡人_n0s: 《情到深处是中庸》

  • 张翠景

    太喜欢你了曲老师

  • 北方_轩窗月色

    林栖 讲诗经 免费的 也非常好 两家都听听 受益匪浅

    葳蕤子 回复 @北方_轩窗月色: 谢谢咯

  • 留一蛋儿

    老师讲的真好 没想到诗经里有生活各种 有人的地方就有人性 有人性皆有小人君子人性不可言不可验

  • 桃枝夭夭其叶蓁蓁

    曲老师,说的多好!见天见地,乐山乐水。做自己喜欢的事,没工夫听他人之闲言碎语。多干净多安静,养性养心此乃大智慧大养生。

    史俊昌_8i 回复 @桃枝夭夭其叶蓁蓁: 说的太好了

  • 谢_25

    还是最喜欢听曲老师的讲解,有自己的理解😊

  • LilyWang_qq

    我都能感受到您心里的干净

  • 漫慢悠游

    真好啊,跟着曲老师读诗经可以知历史,可以知做人的智慧,还可以养格局~

    曲黎敏 回复 @漫慢悠游: