失火了

有一天，她跪在地上虔诚地和上帝对话时，外祖父突然冲了进来，嘶哑着说：“老太婆，上帝来咱家了——家里失火了。”

“什么？”外祖母大叫着，从地板上弹了起来，两人拖着沉重的步子朝黑乎乎的大厅跑去。

“叶夫根尼娅，把圣像取下来！纳塔利娅，给小孩子穿上衣裳！”外祖母坚定而严厉地吩咐道，外祖父则低声啜泣着：

“噫……噫……”

我跑到厨房，朝向院子的那面窗户亮成一片，黄光在地上窜动着，赤脚的雅科夫舅舅一边穿靴子一边上蹿下跳，好像火烫着他的脚掌一般，他喊道：“这是米什卡干的，放了火就跑。好家伙！”

“闭嘴，狗东西。”外祖母说着，把他往门口一推，他几乎摔倒。

透过窗户玻璃上的霜花，我看到染坊的屋顶在燃烧，火舌卷曲着，往门外冒。火色的红花，纯净无瑕，静静地在黑夜里开放着。高空中飘荡着一朵黑云，但银白的天河依然历历在目。雪被映红了，建筑物的墙壁颤抖摇晃着，好像要冲到院子里正在燃烧的地方，那里火焰正盛，染坊宽宽的缝隙里头也塞满了火花，缝里有无数颗被烧得弯曲露出红光的钉子。干燥的黑色屋顶，很快就透出红色、金色的丝带，夹杂在里面的还有丝丝冒出的烟，低低的破裂声像丝绸带一样沙沙作响，击打着窗户玻璃。火越烧越旺，整个染坊被火裹着犹如教堂的圣壁一般，吸引着人们靠近它。

我在头上披了一件厚实的短皮大衣，双腿胡乱套了一双不知道谁的靴子，噔噔地从过道走到了台阶上，场面一下子就把我惊到了。明晃晃跳跃的火花令人眩晕，外祖父、格里戈里、舅舅的叫喊声夹杂着哔哔剥剥的爆炸声，震耳欲聋。外祖母的举止也吓到了我，她头上套着空口袋，身上披了一件马被，冲着火就跑进去了，一面还大喊：“硫酸盐，混蛋们，它要爆炸了！”

“格里戈里，快拉住她！”外祖父怒吼道，“唉，这下她要完了。”

好在外祖母已经钻了出来，她浑身冒烟，弯着腰，摇着头，手直直地伸着，捧出了水桶般大小的一瓶硫酸盐。

“老头子，把马牵走！”她咳嗽着，扯着嗓子喊，“快给我脱下来！我快烧着了，你看不见还是怎么啦？”

格里戈里扒掉了外祖母身上烧焦的马被，对折好，又开始用铁锹铲雪往染坊门里扔，舅舅不知所措地拿着一把斧头围着他转。外祖父在外祖母边上奔忙，朝她身上撒雪，她把硫酸盐瓶埋到了雪里，朝大门口跑去，打开门就朝着那些赶来救援的人鞠躬：“街坊邻居，快救救仓库吧！火马上烧到那儿了，再烧到干草棚那儿——我们就快被烧光了，你们也会遭殃！把仓库顶扒拉掉，干草往花园里扔。格里戈里你往上扔，干吗老朝下扔啊？雅科夫，别瞎忙活，把斧头分给大家，还有铁锹，好邻居们，求求你们，上帝会保佑你们的！”

她和大火一般有趣：亮堂堂的，好像又被火捉住了一样，她在院子里东奔西走，哪儿危险就在哪儿，所有人都听她的，她的眼睛十分敏锐。