本书由苟守庆(笔名韦岽)著,最早连载网络,原名《大白话红楼梦》。作者体会普通读者阅读《红楼梦》的迫切心情,从2007年6月开始,历时三年完成此作品。山东电视台影视频道、中国新闻出版网等媒体做过报道或者宣传。
《白话全本红楼梦》,让您读懂《红楼梦》不是梦,本书以完全白话的形式进行翻译,忠于原著,内容完整,并适当加入解读与评论,让您阅读起来畅快淋漓,轻松跃入红楼梦境,一遍看透原著的隐晦、难懂之处,从而最大限度地体验红楼魅力、领略经典的深意。
现在的白话文连王菲都比喻进去了……无语😓啊
听友121600002 回复 @听友111234545: 与时俱进,代入感强,我喜欢
白话非常好!但最好尊重原著,不要添油加醋。
沐雨桐潇 回复 @1592168clhw: 觉得既然是白话文要让人理解又要让人爱听,加点比喻没啥不可,名著也是书啊,我们读的方式不一样罢了……喜欢原著就去读原著每个人都有自己的阅读方式,不要以自己的观点去随意批判别人
被主播声音吸引
香香_jl 回复 @苡煊拒绝私聊: 原 讠 京 我 扌 丁 字 忄 曼, 亻 旦 是 只 有 这 木 羊 我 才 有 可 能 火
希望您加油喔
寂静山林_ 回复 @听友110032453: 谢谢您
才女
寂静山林_ 回复 @听友122351653:
谢谢老师的讲说,很喜欢红楼
寂静山林_ 回复 @爱听红楼梦的排骨_: 名字很有特点
一曲《红楼梦》,将人世间哀情道遍;一首《葬花吟》,把无尽落红悲声唱完。悲哉,叹千古幽情终虚化;泣哉,怜痴情儿女尽成灰。品读“红楼”,评点“红楼”,道不尽的“红楼”。主播好棒啊~很喜欢听呢!
寂静山林_ 回复 @赫敏格兰杰公主: 红楼一梦,人世一秋
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈,好!
寂静山林_ 回复 @我的名字无可奉告:
😍😍😍😍😍😍☺️☺️😊🥰🥰太喜欢了💕
寂静山林_ 回复 @Jacqueline悠悠:
语文老师强烈推荐的,真的比看书好多了,易懂,不错
寂静山林_ 回复 @听友113345148: 哈,你们语文老师很英明,你学习很主动,真棒