朗读 (30 秒处)
Shoo , fly, don't bother me
Shoo , fly, don't bother me
For I belong to somebody
For I belong to somebody
I feel I feel
I feel like a morning star
I feel like a morning star
详解
第一句 Shoo, fly ( 57 秒)
解析shoo
Fish / shop / shoes (还有哪些含有sh的单词呢) ( 1分12 秒)
Shoo:拟声词,用“嘘”声赶走,吓走你不喜欢的东西或人
e.g. shoo ,bird, shoo !
shoo mosquitoes 走开蚊子
shoo fly 走开,苍蝇
扩展: ( 2分36秒)
Yum! 好吃
Yuck 呸!呦!尝到,闻到或看到令人反感的东西时
Hush (嘘) Hmmm! 思考
Oh,dear! oh my God ! oh my 惊奇
Ouch 疼痛 Ow!疼痛
Phew!咳!表示极度焦虑之后,如释重负.
Psst! 唤起注意
Ugh!厌恶
oops!哎呀!表示发生意外.撞到别人时可以用哦.
Wow!诧异,惊讶,羡慕,快乐
Yikes!啊呀!哇!表示惊讶和关切!
Yippe! .Hooray ! 开心
vroom 车声
boom ,响声
splash 溅起水花
Brrr!寒冷
Fly:动词是飞行,名词是苍蝇 (4分33 秒)
扩展 :
同形异义词 (长得一样意思不一样)
如: light(光)light(轻的); tear(眼泪)tear(撕);
同音异义词 (发音一样,长得不一样)
flower(花) flour(面粉);
第二句 Don't bother me 口语中经常用到 ( 6分57秒)
Bother: something is not worth the trouble
Don't bother me .不要来烦我
eg. 1, Leave me alone , don't bother me !
2,Don't bother me ! Take a hike !
why bother? 何苦呢? 何必那么麻烦?
----I’ll try calling again
----Why bother ?
第三句For I belong to somebody. (8 分12 秒)
For 表示原因
I belong to somebody 我不属于你这个小苍蝇,没时间理你
The money belongs to him.
第四句 I feel like a morning star,(9 分38 秒)
morning star 晨星
feel like ,感觉好像...;想做什么...口语中经常用
I feel like a stranger. 我觉得自己像陌生人一样。
I feel like a princess 我觉得自己像个公主 !
It feels like an apple. 摸起来像苹果
注意feel的发音 很容易发错变成 fail ( 失败)
美国人创作型歌手Bruno Mars 火星哥的
The Lazy Song" 懒汉之歌中有这句歌词
Today I don't feel like doing anything. 我今天什么也不想做。
创作版本
Shoo fly don’t bother me
I’ll show you what I want to be
I fly I fly like a butterfly
I hop I hop like a frog
I fly like a bird
I run like a horsie
大家可以按尝试创作改编自己的版本
这首歌可以跟孩子一起一边跳一边唱
在公众号 【爱上英语巴 】 后台回复 shoo fly就可以得到这首歌带有动作的视频以及 歌曲动画视频还有我所收集的比较的有趣的国外的孩子们表演的视频。
完整歌词
,。??!!