如何让人为你卖命
《资治通鉴》是当之无愧的史学经典,它是帝王的一面镜子,更是我们普通人的一面镜子,毕竟每一个人太需要世事洞明的智慧了。在清闲休息的时候,望您顺手点开一集,寒风细雨,互相依伴,随我一起再走一遍这千年旅程。淇姐将通过聊天、讲故事的方式,讲述事关国家盛衰、民族兴亡的统治阶级、政策的描述,与您3500集相随相伴。
以下是本集原文:
秀急攻之,二十余日。五月,甲辰,郎少傅李立开门内汉兵,遂拔邯郸。郎夜亡走,王霸追斩之。秀收郎文书,得吏民与郎交关谤毁者数千章。〔〖胡三省注〗关,通也。〕秀不省,会诸将军烧之,曰:“令反侧子自安!”〔〖胡三省注〗贤曰:反侧不安。诗曰:展转反侧。〕
秀部分吏卒各隶诸军,〔〖胡三省注〗句绝。〕士皆言愿属大树将军。大树将军者,偏将军冯异也,为人谦退不伐,敕吏士非交战受敌,常行诸营之后。每所止舍,诸将并坐论功,异常独屏树下,〔〖胡三省注〗屏,必郢翻,蔽也。坐树下以自蔽也。〕故军中号曰:“大树将军”。
护军宛人朱祜从容言于秀曰:“长安政乱,公有日角之相,此天命也!”〔〖胡三省注〗《考异》曰:范书、袁纪“朱祜”皆作“祐”。按《东观记》,“祐”皆作“福”,避安帝讳。许慎《说文》祜字无解,云上讳。然则祜名当作“示”旁“古”,古今之古,不当作左右之右也。”相,息亮翻。〕秀曰:“召刺奸收护军!”〔〖胡三省注〗祜事伯升为大司徒护军;光武为大司马,复以为护军。百官表;护军都尉,秦官;平帝元始元年,更名护军。〕祜乃不敢复言。
更始遣使立秀为萧王,〔〖胡三省注〗贤曰:萧县,属沛郡;今徐州县也。〕悉令罢兵,与诸将有功者诣行在所。〔〖胡三省注〗蔡邕独断曰:天子以四海为家,故谓所居为行在所。〕遣苗曾为幽州牧,韦顺为上谷太守,蔡充为渔阳太守,并北之部。
萧王居邯郸宫,昼卧温明殿,〔〖胡三省注〗贤曰:赵王如意之殿也;故基在今洺州邯郸县内。《水经注》:温明殿在丛台西。〕耿弇入,造床下请间,因说曰:“吏士死伤者多,请归上谷益兵。”萧王曰:“王郎已破,河北略平,复用兵何为?”弇曰:“王郎虽破,天下兵革乃始耳。今使者从西方来,欲罢兵,不可听也。铜马、赤眉之属数十辈,辈数十百万人,所向无前,圣公不能办也,〔〖胡三省注〗贤曰:“办,犹成也;音蒲苋翻。余据《史记》,项梁曰:“使公主某事不能办,”即此意。今人谓了事为办事。〕败必不久。”萧王起坐曰:“卿失言,我斩卿!”弇曰:“大王哀厚弇如父子,故敢披赤心。”萧王曰:“我戏卿耳,何以言之?”弇曰:“百姓患苦王莽,复思刘氏,闻汉兵起,莫不欢喜,如去虎口得归慈母。今更始为天子,而诸将擅命于山东,贵戚纵横于都内,〔〖胡三省注〗横,户孟翻。都内,谓长安。〕虏掠自恣,元元叩心,更思莽朝,是以知其必败也。公功名已著,以义征伐,天下可传檄而定也。天下至重,公可自取,毋令他姓得之。”萧王乃辞以河北未平,不就征,始贰于更始。〔〖胡三省注〗贤曰:贰,离异也。〕
是时,诸贼铜马、大彤、高湖、重连、铁胫、大枪、尤来、上江、青犊、五校、五幡、五楼、富平、获索等各领部曲,众合数百万人,〔〖胡三省注〗贤曰:诸贼或以山川土地为名,或以军容强盛为号。铜马贼帅东山荒秃、上淮况等,大彤渠帅樊重,尤来渠帅樊崇,五校贼帅高扈,檀乡贼帅董次仲,五楼贼帅张文,富平贼帅徐少,获索贼帅古师郎等,并见东观记。胫,形定翻。富平,县名,属平原郡;今棣州厌次县。〕所在寇掠。萧王欲击之,乃拜吴汉、耿弇俱为大将军,持节北发幽州十郡突骑。〔〖胡三省注〗幽州十郡,涿郡、广阳、代郡、上谷、渔阳、辽西、辽东、玄菟、乐浪郡是也。〕苗曾闻之,阴敕诸郡不得应调。〔〖胡三省注〗贤曰:调,发也。调,徒吊翻。〕吴汉将二十骑先驰至无终,〔〖胡三省注〗贤曰:无终,本山戎国也,无终,山名,因以为国号;汉为县名,属右北平,故城在今幽州渔阳县。是时苗曾盖治无终。〕曾出迎于路,汉即收曾,斩之。耿弇到上谷,亦收韦顺、蔡充,斩之。北州震骇,于是悉发其兵。
秋,萧王击铜马于鄡,〔〖胡三省注〗贤曰:鄡,县名,属钜鹿郡;故城在冀州鹿城县东。鄡,音苦尧翻。〕吴汉将突骑来会清阳,〔〖胡三省注〗贤曰:清阳,县名,属清河郡;今贝州县;故城在州西北。〕士马甚盛,汉悉上兵簿于莫府,〔〖胡三省注〗贤曰:莫,大也。兵簿,军士之名帐。上,时掌翻。〕请所付与,不敢自私,王益重之。王以偏将军沛国朱浮为大将军、幽州牧,使治蓟城。铜马食尽,夜遁,萧王追击于馆陶,大破之。〔〖胡三省注〗贤曰:馆陶县,属魏郡;今魏州县。〕受降未尽,而高湖、重连从东南来,与铜马余众合。萧王复与大战于蒲阳,悉破降之,〔〖胡三省注〗贤曰:《前书音义》曰:蒲阳山,蒲水所出,在今定州北平县西北。余按此乃班书《地理志》中山曲逆县下分注,非音义也。复,扶又翻。〕封其渠帅为列侯。诸将未能信贼,降者亦不自安。王知其意,敕令降者各归营勒兵,自乘轻骑按行部陈。降者更相语曰:“萧王推赤心置人腹中,安得不投死乎!”〔〖胡三省注〗贤曰:投死,犹言致死。余谓投,讬也,讬以死也。行,下孟翻。陈,读曰阵。更,工衡翻。〕由是皆服。悉以降人分配诸将,众遂数十万。赤眉别帅与青犊、上江、大彤、铁胫、五幡十余万众在射犬,〔〖胡三省注〗贤曰:《续汉志》,野王有射犬聚;故城在今怀州武德县北。〕萧王引兵进击,大破之。南徇河内,河内太守韩歆降。
初,谢躬与萧王共灭王郎,数与萧王违戾,常欲袭萧王,畏其兵强而止。虽俱在邯郸,遂分城而处,然萧王每有以慰安之。躬勤于吏职,萧王常称之曰:“谢尚书,真吏也!”故不自疑。其妻知之,常戒之曰:“君与刘公积不相能,而信其虚谈,终受制矣。”躬不纳。
(完)
还没有评论,快来发表第一个评论!