《再会长江》导演竹内亮：想继续探索中国日新月异的魅力|专访

十年前创作纪录片《长江天地大纪行》时，日本导演竹内亮因未能拍摄到“长江源头的第一滴水”而留下遗憾。迁居中国南京后，他对这片土地和人民产生了深厚的感情，决心弥补这一遗憾，再次踏上长江之旅。一部耗费十年、两次走完6300余公里长江拍摄的纪录片《再会长江》正在全国热映。十年来，竹内亮自己的命运也发生了极大的变化：从听不懂中文、在镜头外观望的日本人，成为在镜头前说着一口流利中文的“自媒体导演”，并被中国影迷亲切地称为“亮叔”。对于竹内亮来说，繁忙的工作是常态，“我不仅是纪录片的导演，还是自媒体博主。所以，每天要更新不同的内容，不能停歇。”

自从2013年定居中国南京以来，“工作狂”竹内亮一直以好奇心为驱动力，不停地记录、呈现中国社会的真实模样。谈起十多年前移居中国的决定，竹内亮幸福地感慨道：“我的这个决定真的是太对了，我特别想给当时的自己点个赞。”被问到“有没有想过十年以后，第三次来长江，拜访老朋友再拍摄一部纪录片？”对此，竹内亮称：“目前还没有想过。一方面全程6300公里的路途，跨度太大了；另一方面，我没有自信再次创作能够超过《再会长江》。我觉得自己对于中国的了解还是不够，希望还能有更进一步的了解。如果有一天我突然有了自信，那也许会拍。”

弥补十年前拍摄纪录片《长江天地大纪行》的遗憾

2011年，日本导演竹内亮为日本广播协会NHK拍摄了纪录片《长江天地大纪行》。十年前，他说服妻子，一起回到妻子的老家南京定居。十年来，竹内亮既是导演又是自媒体博主，先后执导多部与中国有关的纪录片，他也从听不懂中文的日本人，变为操一口流利中文的“亮叔”。此时，竹内亮的纪录片《再会长江》也和观众见面——这是弥补十年前《长江天地大纪行》遗憾的努力，也是他亲历中国十年来日新月异变化后的记录，竹内亮说，“特别想给十年前决定来中国的自己点赞，我太有眼光了。”

作为长期生活在中国，并深爱中国的日本导演，竹内亮当年为NHK拍摄了纪录片《长江天地大纪行》，将镜头对准了长江沿岸百姓质朴的日常，聆听他们的梦想，记录时代的变迁。其中，藏族女主人公茨姆的故事让人泪目，摩梭女孩甄甄的执著令人动容，十年后，竹内亮再次溯流而上，行程6300公里，用独特的视角和细腻的笔触，拍摄了纪录片《再会长江》，捕捉十年巨变中，以茨姆与甄甄为代表的长江百姓的真实生活，用普通人的故事衔接起中国社会的发展，呈现出一个极具人文情怀的温暖中国。“我拍《再会长江》有三个理由：第一，这是10年前拍摄的，我不太满意，那时候拍得不好，不会中文，也不了解中国老百姓的生活，内容就比较浅显。第二，我希望和主人公们有很深入的交流，并且能够真地看到长江的第一滴水。第三，我已经住在中国了，要待多久、要拍多久就没有限制了。”

飞速发展的中国处处充满吸引力

《再会长江》的镜头从上海外滩的滚滚江水开始，一路溯源向西，途经南京、武汉、重庆等城市，最终抵达长江源头沱沱河。片中讲述了70岁的“棒棒”蒋师傅、船长江洪、女儿国的甄甄、想参军的杨芹会、香格里拉的茨姆、高原守护员索南等人的故事。主人公们跨越时光的命运走向让观众很感慨。“对我来说，最为之触动的主人公是茨姆。在《长江天地大纪行》中，她只有17岁，怀里抱着一只小羊羔，样子腼腆而淳朴。那时候，她无法对自己的命运做主，只是遵从父母之命嫁人。但是，十年之后她成了干练、有远见的民宿老板。十年前，她的家人也很保守。我们想带茨姆去上海，遭到了反对。现在，她的妹妹已经上了大学，而且说自己30岁以前不打算结婚。父母对此也是赞同的。茨姆也已经能够去更远的地方，甚至作为特邀嘉宾出席了《再会长江》在日本的放映活动。”

竹内亮表示，“掌握了语言，让我和纪录片中的主人公可以更深入地沟通，我想自己在了解中国之后，再去拍摄长江沿岸的美景和民生，才能把中国人的故事讲得更好。这个念头一直存在我的脑海中。”竹内亮曾执导过多部与中国有关的纪录片，但他还没有停歇的打算，“就像是长江的故事永远也拍不完一样，飞速发展的中国处处充满了吸引力。”这让他觉得总有未知在召唤，也让他总是“在路上”。他希望未来能够更深入地了解中国，“这样，我才能更加自信地展现在这片土地上的见闻与感动。我想通过《再会长江》来展现中国十年的变化，也会在未来继续探寻中国的魅力。”

【对话】

每一个人都有故事，即使再普通也值得记录

新京报：在《再会长江》中你选择自己出镜做主持人，这挺特别的，是给大家展现你的中文学习成果吗？

竹内亮：不是的，我出镜最大的理由还是要拍到最自然的表情，我出镜的话人物就不太紧张，聊天是自然的，当然也有风险，你要特别了解拍摄的人，毕竟拍摄的机会只有一次。

新京报：拍摄纪录片耗时很长，且回报不如商业电影，你是如何考虑这个问题的？

竹内亮：有回报的，我一直想做电影的导演，那是我小时候到现在的梦想。因为我之前一直在尝试做自媒体，经常会幻想自己的作品登上大银幕，让观众看到，毕竟那个和手机放映是不一样的。纪录片拍摄确实不易，在拍摄《再会长江》也受到了疫情影响，很多地方去不了，也有很多限制，但也正是这样，有更多的时间能留下来打磨作品，比如拍泸沽湖的时候，那里基本一个人都没有，这样能给观众呈现更好的镜头。

新京报：从拍摄到上映前后经历了十年，这个过程中有没有坚持不下来的时候？

竹内亮：其实制作还好，难的是发行，因为纪录片电影确实市场占有率不如商业电影，就很难找到愿意做发行的公司。不管是在中国还是日本，我游说了很多公司，好在最后华夏电影愿意来帮助这部电影。这个过程不容易，但是我非常坚持要把这部真诚的电影呈现给观众。就如这部电影中的人物，他们都太朴实了，他们愿意相信你的真诚和付出，所以展现出来的就是最真实的他们，每一个人都有故事，即使再普通不过也值得记录。

新京报：通过两次和长江的深度接触，你已经很了解这条大江吧，你觉得自己拍了长江的多少？

竹内亮：凤毛麟角，5%吧。长江太深厚了，对我来说记录它就像是“追星”的过程，越拍越觉得自己肤浅，是没有尽头的，是永远都拍不完的。

新京报：很多人好奇，接下来你会拍黄河吗？

竹内亮：我没见过黄河，如果拍摄，可能会叫《你好，黄河》或者《初次见面，黄河》，我其实不太了解这条孕育了中原文化的河流，但在中国观众的一遍遍“洗脑”之后，我觉得这个题材还是很不错的，毕竟我很喜欢跟粉丝一起创作。