粤语特色词之“核突”

粤语特色词之“核突”

00:00
00:47

由广东广府话(也就是通常说的粤语,白话)的口语里面来的。


意为“恶心”、“古怪”、“不伦不类”或衣着、行为有点怪僻的意思,多含贬义。


由于见到恶心的东西而引起呕吐感,这个时候喉咙的喉结都要吐出来的一样。喉咙的“核”都“突”出来了。这样说很形象,也很通俗。 


例:点解你着件衫咁核突嘎?(怎么你穿那衣服那么古怪的?)

以上内容来自专辑
用户评论
  • 自胜者強

    粵語內涵比国語胜一等,核突完全系貼切,詞義优美。