NHK 2024年5月15日

ニューヨークで「ジャパンパレード」　日本の文化を紹介

アメリカのニューヨークで11日、日本の文化を紹介するイベント「ジャパンパレード」がありました。日本総領事館などが、2022年から開いています。
11日在美国纽约举行了介绍日本文化的活动“日本游行”。日本总领事馆从2022年开始举办。

今年は、100ぐらいの団体が参加しました。日本のお祭りの踊りや太鼓の演奏などを見せながら、大きな通りを進みました。
今年有100个左右的团体参加。他们一遍展示日本节日的舞蹈和太鼓演奏，一边在大街上前进。

漫画の「鬼滅の刃」に出てくるキャラクターも参加しました。
漫画《鬼灭之刃》中出现的角色也参加了此次活动。

車いすテニスの4つの大きな大会や、パラリンピックで優勝した国枝慎吾さんも参加しました。国枝さんは「たくさんの人が私の周りに集まってくれて、とてもうれしかったです」と話していました。
曾在4个大型轮椅网球比赛和残奥会上获得冠军的国枝慎吾也参加了此次活动。国枝说:“这么多人聚集在我周围，我感到非常高兴。”

イベントには大勢の人たちが来ました。日本総領事館の人は「これからもずっとこのイベントが続くように頑張ります」と話していました。
活动来了很多人。日本总领事馆的工作人员说:“今后也会努力让这个活动持续下去。”