5.14 早读 | 四海皆一家，我们都是地球的孩子

今天是Gwen陪你早读的第 3093 天哦！

听前想一想：用英语怎么说？

1. 创造美好未来

2. 让我开心了一整天

3. 有奉献精神的

5.14 早读原文

We are the world.

We are the children.

We are the ones who make a brighter day.

So let's start giving.

英音讲解00:55，美音讲解03:35，词汇讲解05:35

TODAY

今日早读

说得漂亮

*点击图片可放大

音标符号来自权威词典| Longman Dictionary

今日发音练习重点

1. we are 词间元元连读以/j/连接

2. world /wɜːld $ wɜːrld/ 注意元音/ɜː/以及舌侧音/l/的发音，勿与单词word混淆

3. children /ˈtʃɪldrən/ 注意词首/tʃ/、舌侧音/l/以及/dr/的发音

4. brighter /ˈbraɪtə $ ˈbraɪtər/ 注意双元音/aɪ/的开口度

5. giving 注意松元音/ɪ/的发音

言之有物

1. 词链儿：we are the world

天下一家；我们是一体/一伙的

2. 词链儿：make a brighter day/future

创造美好明天/未来

brighter days

更美好的日子

We will make sure that there are brighter days in the future.

我们将确保未来更美好。

拓展词链儿：brighten (up) one's day

使人一天心情愉快

His letter brightened my day.

他的来信让我开心了一天。

影视原声视频：

You brighten a sad day.

你是我悲痛日子里的一点安慰。

影视片段《卧虎藏龙》

影视原声视频：

But she hates you, which brightens my day immensely.

但她特讨厌你，这可让我太高兴了。

影视片段《政客》

3. 词链儿：Let's start v.+ing!

让我们开始...吧！

Let's start giving.

让我们开始奉献自己；让我们开始给予。

注：giving本身有形容词含义，意为慷慨善良的，但在Let's start giving一句中是v.+ing的用法：

→giving adj. 慷慨善良的；有奉献精神的

She's a very giving person.

她是一个很有奉献精神的人。

活学活用

请用brighten (up) one's day随意造句

向上滑动阅览

We Are The World

There is a time when we should heed a certain call
我们需要时常听知某些召唤
Cause the world it seems it’s right in this line
只因人之常情
Cause there’s a chance for taking in needing our own lives
只因这个召唤能引导生命
It seems we need nothing at all
我们之所需微乎其微

I used to feel that I should give away my heart
我曾想应倾付我的内心
And it shows that fear of needing them
却只因我们深被需要
Then I read the headlines and it said they’re dying there
看看新闻头条，他们正步步迈向死亡
And it shows that we must heed instead
所以我们必须听知召唤
We are the world
天下一家
We are the children
我们都是上帝的孩子
We are the ones who make a brighter day
我们创造光辉灿烂的明天
So let’s start giving
让我们开始给予
But there’s a chance we’re taking
这是我们的选择
We’re taking our own lives
并为此倾注我们的生命
It’s true we’ll make a brighter day just you and me
要创造一个更美好的世界，要靠你和我

Give in your heart and you will see that someone cares
付诸你的真心，你就会看到有人在乎
Cause you know that they can't feed them all
原因你知道，他们无法养活他们所有
Then I read the paper and it said that you’ve been dying
然后再读新闻提及你我
And it shows the second we will call
预示着再一次的召唤
We are the world
天下一家
We are the children
我们都是上帝的孩子
We are the ones who make a brighter day
我们创造光辉灿烂的明天
So let’s start giving
让我们开始给予
But there’s a chance we’re taking
这是我们的选择
We’re taking our own lives
并为此倾注我们的生命
It’s true we’ll make a brighter day just you and me
要创造一个更美好的世界，要靠你和我
Now there’s a time when we must love at all
我们需要时常对他们倾注爱意
And it seems that life, it don’t make love at all
生命虽常不伴爱意
But if you’d be there, and I’ll love you more and more
但只要你倾注你的爱，我便会爱你
It seems in life,I didn’t do that
在此之前，我很少如此这般
We are the world（the world）
天下一家
We are the children(are the children)
我们都是上帝的孩子
We are the ones who make a brighter day
我们创造光辉灿烂的明天
So let’s start giving(let's start giving)
让我们开始给予
But there’s a chance we’re taking
这是我们的选择
We’re taking our own lives
并为此倾注我们的生命
It’s true we’ll make a brighter day just you and me
要创造一个更美好的世界，要靠你和我

We are the world(are the world)
天下一家
We are the children(are the children)
我们都是上帝的孩子
We are the ones who make a brighter day
我们创造光辉灿烂的明天
So let’s start giving(So let’s start giving).
让我们开始给予
But there’s a chance we’re taking(taking)
这是我们的选择
We’re taking our own lives
并为此倾注我们的生命
It’s true we’ll make a brighter day just you and me
要创造一个更美好的世界，要靠你和我

We are the world(sharon)
天下一家
We are the children(shalingen)
我们都是上帝的孩子
We are the ones who make a brighter day(sharon)
我们创造光辉灿烂的明天
So let’s start giving(cause that's what we're bein)
让我们开始给予
But there’s a chance we’re taking
这是我们的选择
We’re taking our own lives
并为此倾注我们的生命
It’s true we’ll make a brighter day just you and me(com'on yeah)
要创造一个更美好的世界，要靠你和我

We are the world(sharon)
天下一家
We are the children(shalingen)
我们都是上帝的孩子
We are the ones who make a brighter day(sharon)
我们创造光辉灿烂的明天
So let’s start giving(cause that's what we're bein)
让我们开始给予
there’s a chance we’re taking
这是我们的选择
We’re taking our own lives
并为此倾注我们的生命
It’s true we’ll make a brighter day just you and me(ooooooh yeah)
要创造一个更美好的世界，要靠你和我

We are the world(sharon)
天下一家
We are the children(shalingen)
我们都是上帝的孩子
We are the ones who make a brighter day(sharon)
我们创造光辉灿烂的明天
So let’s start giving('cause that's what we're bein!)
让我们开始给予
But there’s a chance we’re taking
这是我们的选择
We’re taking our own lives
并为此倾注我们的生命
It’s true we’ll make a brighter day just you and me
要创造一个更美好的世界，要靠你和我

SOURCE

早读出处

覆盖千万英语学习需求者

免费早读 | 听写 | 阅读 | 翻译 | 社群 | 方法论 |

干货满满

A little effort every day, you will make a big difference.