打开APP
拟行路难·其四 鲍照 [南北朝]
00:00
00:47
泻水置平地,各自东西南北流。
人生亦有命,安能行叹复坐愁?
酌酒以自宽,举杯断绝歌路难。
心非木石岂无感,吞声踯躅不敢言。
《拟行路难·其四》是一首杂言诗。此诗前两句,通过对泻水的寻常现象的描写,形象地揭示出当时社会门阀制度的不合理性;接下四句,诗人转向自己的心态剖白,抒写了其在门阀制度重压下,深感世路艰难而激发起的愤慨不平之情。全篇构思迂曲婉转,蕴藉深厚,其托物寓意、比兴遥深,而又明白晓畅,达到启人思索、耐人品味的艺术境界。
译文
往平地上倒水,水会向不同方向流散。
人生的际遇是既定的,怎么能行止间叹息、惆怅呢?
喝点酒来自我宽慰,因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休欲行又止不敢再多说什么。
注释
“泻水”二句:往平地上倒水,水流方向不一喻人生贵贱穷达是不一致的。 泻,倾,倒。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
断绝:停止。
吞声:声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。
自宽:自我宽慰。
创作背景
《拟行路难十八首》题材不尽相同,当非一时一地之作。元嘉二十八年(451)到元嘉三十年(453)间,鲍照先是自解侍郎,后离开始兴王任永安令,接着刘劭谋反,自己又被“禁止”,蒙受株连。仕途坎坷,几度沉浮,对照组诗的内容,有许多与这个时期景况暗合之处。这组诗当作于这个时期,此诗为其中之一。
作者简介
鲍照(约415年~466年)南朝宋文学家,与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。字明远,汉族,祖籍东海(治所在今山东郯城西南,辖区包括今江苏涟水,久居建康(今南京)。家世贫贱,临海王刘子顼镇荆州时,任前军参军,故又称他为鲍参军。刘子顼作乱,照为乱兵所害,年五十余岁。他长于乐府诗,其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。与谢灵运、颜延之同创“元嘉体”,合称“元嘉三大家”。有《鲍参军集》。
以上内容来自专辑
古诗文朗读~诗
9.16万
36
免费订阅
新晴野望 王维 [唐代]
79
00:43
拟行路难·其四 鲍照 [南北朝]
52
00:47
自嘲 鲁迅 [近现代]
103
00:47
暮春归故山草堂 钱起 [唐代]
68
00:32
秋登兰山寄张五 孟浩然 [唐代]
32
01:01
江上值水如海势聊短述 杜甫 [唐代]
26
00:51
春园即事 王维 [唐代]
51
00:42
白燕 袁凯 [明代]
46
00:48
荆渚中流回望巫山无复一点戏成短歌 范成大 [宋代]
44
00:49
舟过谢潭三首·其一 杨万里 [宋代]
27
00:32
主播信息
浅妈寻梦1978
348
加关注
用户评论
1885996xlky
看破而释然,通透。
猜你喜欢
3.18万
古诗文朗读
2135
古诗文朗读
97.74万
古诗文朗读
162
古诗文朗读
3697
古诗文朗读
1724
诗文朗读
相关推荐
王朝照云传
一朝难记一朝心
朝阳照
鲍鲍
照相声拟声词
鲍照的成语故事
光照大明朝
拟朝阳
大照圣朝
天照王朝
19、南北朝 鲍照——拟行路难 其四
边走边听工作室
64
拟行路难(其四) 鲍照
果麦文化_电子书
14. 拟行路难(其四)--南北朝-鲍照
oho43
3.69万
《拟行路难(其四)-鲍照》赏析大家:陈伯海
上海辞书社_问道国学
1.39万
选下_古诗_1_拟行路难_鲍照
白云出岫
21.18万
看破而释然,通透。