111.《诗经·魏风·十亩之间》蒋红波吟诵 邓晓飏老师度曲
《诗经·国风·魏风·十亩之间》
十·亩之间兮，桑者闲闲兮，
行与子还兮。
十·亩之外·兮，桑者泄·泄·兮，
行与子逝·兮。
【译文】
在十亩桑园中，采桑姑娘已经 歇息。走吧咱们一道回家去!
走出桑园到外边,采桑姑娘有说又有笑。走吧咱们一块往家奔!
【注释】
1、十亩之间：指郊外所受场圃之地。
2、桑者：采桑的人。
3、闲闲：宽闲、悠闲貌。
4、行：走。一说且，将要。
5、泄泄：和乐的样子；一说人多的样子。
6、逝：返回；一说往。
【正音用韵】
1、间（jiān）、闲（xián）、还（xuán）：元韵。
2、外（wèi）、泄（yì）、逝（shì）：月韵、入声。
【吟诵调】邓晓飏老师度曲
十·亩之间兮，桑者闲闲兮，
行与子还兮。
十·亩之外·兮，桑者泄·泄·兮，
行与子逝·兮。
【译文】
在十亩桑园中，采桑姑娘已经 歇息。走吧咱们一道回家去!
走出桑园到外边,采桑姑娘有说又有笑。走吧咱们一块往家奔!
【注释】
1、十亩之间：指郊外所受场圃之地。
2、桑者：采桑的人。
3、闲闲：宽闲、悠闲貌。
4、行：走。一说且，将要。
5、泄泄：和乐的样子；一说人多的样子。
6、逝：返回；一说往。
【正音用韵】
1、间（jiān）、闲（xián）、还（xuán）：元韵。
2、外（wèi）、泄（yì）、逝（shì）：月韵、入声。
【吟诵调】邓晓飏老师度曲
以上内容来自专辑
- 121.《诗经·国风·唐风·鸨羽》蒋红波唐调吟诵6901:43
- 111.《诗经·魏风·十亩之间》蒋红波吟诵 邓晓飏老师度曲6601:01
- 120.《诗经·国风·唐风·羔裘》蒋红波吟诵 邓晓飏老师度曲5801:05
- 119.《诗经·国风·唐风·杕杜》蒋红波吟诵 邓晓飏老师度曲5502:34
- 097.《诗经·国风·齐风·还》蒋红波吟诵 邓晓飏老师度曲6601:39
- 067.《诗经·国风·王风·君子阳阳》蒋红波吟诵6501:26
- 062.《诗经·国风·卫风·伯兮》蒋红波吟诵 邓晓飏老师度曲4601:52
- 063.《诗经·国风·卫风·有狐》 蒋红波吟诵邓晓飏老师度曲3701:34
- 060.《诗经·国风·卫风·芄兰》蒋红波吟诵 邓晓飏老师度曲5201:44
- 054.《诗经·国风·鄘风·载驰》蒋红波吟诵 邓晓飏老师度曲5702:17
用户评论
- 蒋红波波
《诗经·国风·魏风·十亩之间》 十·亩之间兮，桑者闲闲兮， 行与子还兮。 十·亩之外·兮，桑者泄·泄·兮， 行与子逝·兮。 【译文】 在十亩桑园中，采桑姑娘已经 歇息。走吧咱们一道回家去! 走出桑园到外边,采桑姑娘有说又有笑。走吧咱们一块往家奔!
© 2014-2024 喜马拉雅 版权所有
【注释】 1、十亩之间：指郊外所受场圃之地。 2、桑者：采桑的人。 3、闲闲：宽闲、悠闲貌。 4、行：走。一说且，将要。 5、泄泄：和乐的样子；一说人多的样子。 6、逝：返回；一说往。 【正音用韵】 1、间（jiān）、闲（xián）、还（xuán）：元韵。 2、外（wèi）、泄（yì）、逝（shì）：月韵、入声。