印光法师文钞白话解（367）念佛一事，固贵纯一无间

文钞原文：念佛一事，固贵纯一无间。所以一切时，一切处，均宜念。诵经则不能如念佛之常不间断，又何必于污秽处诵也。持名若至其极，则不作观，而净境亦可具现。倘工夫不纯，妄欲见圣境者，或有著魔之虞。所以古德多多皆主持名，以下手易而成功高故也。净土法门，若果信得及，守得定，随己所乐。诸大乘经论，皆当读诵。倘此道尚未究明，一涉博览，或恐捨此取彼。则欲了生死，难之难矣。——《印光法师文钞》• 复马宗道居士书二

白话译文：
念佛这件事，当然贵在纯一无间。所以一切时，一切处，都应该念佛。诵经，就不能如念佛一样，常念不间断，又何必在污秽之处诵经呢？持名如果修到极点，就是不作观，而净境也可以全部显现。倘若工夫不纯，妄想见到圣境，或者有著魔的担忧。所以古德大多都主张持名念佛，因为下手容易而成功高妙的缘故。净土法门，如果果真信得透彻，守得稳定，随自己的好乐（诵其它经）。诸多大乘经论，都应当读诵。倘若对于净土法门，还没有探究明白，一旦博览诸多法门，或者恐怕舍此取彼。那么想要了生死，就难之又难了。——如诚法师译