【论语 学而篇 1.15 译文】未若贫而乐，富而好礼者也

第十五章 译文

这一章是孔子和弟子子贡的两段对话。

第一段对话主要讨论了君子在贫富两种处境中应有的态度。子贡问：贫穷却能不谄媚，富有却能不骄傲自大，这样的人怎么样？孔子回答说：这样也算可以了。但是还不如那些虽然贫穷却自得其乐，虽然富有而又遵守礼节的人。在这段对话中，子贡先提出了他心中对待贫富的理想态度，就是在穷困时依然安于本分，不因为困顿而向别人乞求；富裕时依然心态平和，不因为财富而自大。但是在孔子眼中，这样的态度只能算还可以，他进一步提出了更高的道德要求，就是穷困时能发自内心的乐在其中，富有...