春节回家你被逼婚了没？

Tomarry/to get married

To pop the question = to propose  求婚（问那个重要问题）

To be engaged  订婚

Walk down the aisle  结婚（一起走进教堂）

Settle down  安定下来（感情生活上一般指找到固定伴侣订婚/结婚）

Start a family  要孩子

Shotgun wedding   奉子成婚（“新娘爸爸拿着枪逼着”成婚）

Pressurecomes from…

Family pressure   家庭压力

-drop little hints   各种暗示

-pry into your privacy/love life  打听你的私生活／感情生活

-emotional blackmailing   情感绑架

-to use a guilt trip   （故意）让你感觉内疚

-register on matchmaking sites 注册相亲网站

-force an arranged marriage  强迫包办婚姻

Peer pressure 同辈压力

-feeling “left out”  感觉被“遗漏“了

-set someone up with someone 撮合两人

-go on a blind date 去相亲（和没见过的人）

Social and cultural norm 社会文化规范压力

Judgmental people  评头论足/批判的

Feeling judged   感觉受到批判

“leftover women” (old maid/spinster)  剩女（老姑娘）

bachelor (eligible bachelor)  单身汉（钻石王老五）

Partner 伴侣压力

Seeing marriage as the end goal  觉得婚姻就是终点

Ticking biological clock  感觉生物钟在往前走（感觉自己年纪越来越大）

Possibleways to deal with pressure

1.     Have your own plan and knowwhat you want

2.     Communicate and empathize (seebeyond the pressure)

有效交流并理解

3.     Avoid getting defensive andmake a joke of something

不要急着争辩，大可以一笑了之

4.     Don't give in to pressure andrush into a marriage that you will later regret

不要因为压力而匆忙闪婚