【论语 学而篇 1.4 译文】吾日三省吾身

1.4 译文

这一章出自曾子，曾子原名曾参（ｓｈēｎ），是孔子的得意门生之一，也是春秋时代有名的儒学大家，曾参与编写《大学》《孝经》等儒家经典，被后世称为“儒学五圣”之一。

“吾日三省吾身”，意思是，我每天都要多次自我反省。“省”在这里是检查、反省的意思。需要注意的是，这里的“三”不一定是指三次，古代在动词前加上“三”，一般表示动作发生得很频繁，因此，“三省吾身”，我们可以理解为多次自我反省。

接下来的三个问句，点出了曾子每天自我反省的具体内容。第一句“为人谋而不忠乎？”意思是，为别人办事是否用尽自己的全...