孟子離婁章句下第19～20節

离娄章句下·第十^九节 ^

　　孟子曰^： “人之所以异于禽于兽者几希，庶民去之，君子存之。舜明于庶物^，察^于人伦，由仁义行，非行仁义也。”

离娄章句下·第二十^节 ^

      孟子曰^：“禹恶旨酒而好善言。汤执^中，立^贤无方。文王视民如伤，望道而未之见。武王不^泄^迩，不^忘远。周公思兼三王，以施四事；其有不^合^者，仰而思之，夜以继日^；幸而得^之，坐以待旦。”

译文：

       孟子说：“人之所以区别于禽兽只是一点点，一般老百姓抛弃它，君子却保存它。大舜明白事物的道理，又懂得人际关系的实质；他是从建立相互亲爱的关系和选择最佳行为方式出发做事情，而不是只做出建立相互亲爱的关系和选择最佳行为方式的样子。”
      孟子说：“大禹讨厌美酒而喜欢善良的言论。商汤处事多走中间道路，树立贤才不论其是何地之人。周文王看待人民很悲伤，寻求着大道目标而好象未曾见到。周武王不轻慢懈怠身边的人，也不会忘记远方的人。周公想具备夏商周三代君主之长，以施行四种政事；如果有不符合之处，就仰头思考，夜以继日，幸而想通了，就坐着等待天亮好去执行。”