贾玲火到海外！好莱坞巨头拿下《热辣滚烫》全球发行权（朗读版）｜E0219

▍原文

Sony Pictures has acquiredinternational distribution rightsto "YOLO," a Chinese comedy film released on the first day of the Chinese New Year holiday.

The film is written, directed by andstarsJia Ling, China'stop-grossingfemale filmmaker. SheportraysLe Ying, an unemployed woman in her thirties who still lives with her parents until one day, she meets a boxing coach, who just may change her life.

▍语言点

1. international distribution rights

全球发行权

· right n. 权利

· right of property 财产权

· right of inheritance 继承权

2. YOLO

你只活一次（You only live once）

3. star /stɑː/ v. 主演，担任主角

· a film stars somebody 一部电影由某人主演

4. top-grossing /ˌtɒp ˈɡrəʊsɪŋ/ adj. 赚钱最多的，（电影）票房最高、最卖座的

· gross v. 总收入为，总共赚得

5. portray /pɔːˈtreɪ/ v. （本文）扮演某角色（play the role of）；描绘，表现

关注公众号【夏说英文日读】，夏鹏老师送你2份见面礼：

1.《英语学习小传》

-共100篇文章，英语学习经验独家分享

2.《英文学习方法论》

-共72节视频课，英语学习的答案之书

【夏说英文日读】公众号内，回复【见面礼】，即可领取。