春节回家团圆啦！“回家真好”的英语该怎么说？

更多卡卡老师分享公众号：卡卡课堂

送你一份卡卡老师学习大礼包，帮助你在英文学习路上少走弯路

过年就是回家团圆的日子，

到家的那一刻，

看到迎面而来的亲人的笑脸，

闻到家里熟悉的饭菜香，

感受到来自于家人的温暖的关怀。

那一刻，不由觉得“回家真好”！

那“回家真好”的英语该怎么表达呢？

英语中，用“Home sweet home”来表达这种感觉。

“Home sweet home”

有三种常用的使用场景：

1. 回家后的感慨：当一个人在外经历了一段辛苦或不愉快的时间后，

回到家中，感受到家的温暖和舒适时，常会说这句话。

2. 描述家的温馨：

在描述自己的家或他人的家是一个温馨、舒适的地方时，

也可以使用这个表达。

3. 作为装饰语言：这个短语也常见于家居装饰品，

如挂毯、枕头或墙壁装饰上，用来创造一种温馨、舒适的家庭氛围。

接下来，我们结合原声例句，来学习这个表达的发音技巧和使用情景：

情景一：

-Come on, Papa. Home sweet home.

来吧，爸爸。回家真好。

情景二：

Home sweet home. Come on, let's get you settled.

回家真好。来吧，帮你安顿好。