11只被活埋的小狗

那是一个出奇丰美的夏季，小岛生机勃勃，我尝试前所未有的大胆远行，因为我新得了一头驴“莎莉”作为生日礼物。

这天我和莎莉游荡到了傍晚，又饥又渴，因为老早就把带的东西吃光了。我们来到康杜斯妈妈的农场，只见她正在咯咯乱叫的鸡群里来回走动，分撒玉米。我说，我想吃东西，也请给莎莉吃一点。莎莉眼前立刻出现三根热玉米和一桶解渴的水；我的那份则是一个巨大的番薯，外皮烤得焦焦的，外加一碗杏仁、无花果、黄面包、橄榄油和大蒜。

我把这些粮食吞下去，打发了腹中饥饿，才注意到露露一直没出现。露露是康杜斯妈妈家的母狗，长腿、有一双充满灵性的大眼睛。

原标题/12只狗 

作者/[英]杰拉尔德·达雷尔

译/唐嘉慧

来源/《青年文摘手机报》