布法怡致 003 国王饼_上 (祝大家2024成为自己的国王)

布法怡致 003 国王饼_上 (祝大家2024成为自己的国王)

00:00
07:19


"Coucou Yiyi " "哈喽 Yiyi"
,Coucou (发音:哭哭),你好, 是比较可爱的打招呼的方式
"Salut Bulu, ça a été la route?" "你好 布鲁 路上还顺利?" salut (发音:撒绿)是比较不正式的打招呼的方式 
 法语打招呼:笨猪和傻驴 [有没有点别的说法让你鹤立鸡群,显得特地道呢?]_法里法气|布鲁法语法国文化_免费在线阅读收听下载 - 喜马拉雅 (ximalaya.com)
"Bonjour mesdames, que désirez vous?" "女士们您好 请问您需要些什么?" Bonjour 你好 您好" 比较正式的打招呼方式。mesdames女士们, désirer是动词 想要 欲望, vous您们或者您 ,que 什么。  
"Un expresso SVP", "劳驾 一杯意式浓缩咖啡"。 Un一杯,expresso 意式黑咖, SVP 请 劳驾。
"Un thé noir SVP". "劳驾 一杯红茶。" thé茶,noir黑色的,thé noir就是我们说的红茶,虽然红色是rouge,但说红茶就是用法语的黑色。就是这么傲娇。
"Est-ce que vous désirez d'autres choses?" "还需要其他什么吗?" autres choses 其他东西 
"Auriez-vous des galettes de roi?" "请问有国王饼吗?" Galette 统称饼,roi 国王,galettes de roi 国王饼 也可称国王派。
"Oui bien sure." "是的 当然了" Oui 是,bien sure 当然。
"frangipane?" "杏仁奶油馅的?"
"oui, et pomme noisettes également." "是的 还有苹果榛子馅的" 。Pomme 苹果,noisette 榛子,également 也,类似英文里的also。
"Je prends la frangipane", "我要杏仁奶油的 " Je prends 我要。Je 我。prendre是prends的动词原形,意为取,拿,要,吃,马甲比较多,要看上下文。
"et moi la pomme noisette" "我要苹果榛子的" Moi 我 宾语。
"Merci." "谢谢"
les rois mages 圣经记载的东方三博士
fève 蚕豆,国王饼中藏的小瓷像。

"Excusez-moi mesdames", "打扰了, 女士们" Excusez-moi 抱歉 打扰,mesdames 女士们。

"Voici l'expresso, le thé noir, et la frangipane, et la pomme noisette." "这是意大利黑咖,红茶,杏仁奶油(国王饼),苹果榛子(国王饼)"
Couronne王冠

以上内容来自专辑
用户评论
  • 苏林的梦工厂

    一天 没想到干嘛就过了