第二十八章附录三 关于鲁迅之二3

第二十八章附录三 关于鲁迅之二

那时候日本大谈自然主义，这也觉得是很有意思的事。但所买自然主义发源地的法国著作，大约也只是茀罗培耳，莫伯三，左拉诸大师的二三卷，与诗人波特莱耳，威耳伦的一二小册子而已。上边所说偏僻的作品英译很少，德译较多，又多收入瑞克阑姆等从刊中，价廉易得，常开单托相模屋书店向完善订购，书单一大张而算起账来没有多少钱，书店的不惮烦肯帮忙也是很可感的。相模屋主人小泽死于肺病，于今却已有二十年了。德文杂志中不少这种译文，可是价太贵，又难得，只能于旧书摊上求之，也得到了许多。