096《郑风•褰裳》自语真意，浅情人不知

《林栖品读诗经》配套书籍  >>> 点击订购

主讲人：林栖
逐篇逐句逐字，结合历史、哲学、心理学、电影等，多学科多角度品读《诗经》。
第一辑《诗经•国风篇》共196期。
微信添加：HEAR07FM，加入听林栖诗经群。

微信公众号：听林栖
新浪微博：@听林栖
官方网站：www.hear07.com

本集概览：

品读［国风•郑风•褰裳］

* 究竟何人渡河？

* 爱情中可怜的“优越感”

* 浅情人不知

图片来自小露

［国风•郑风•褰裳］

子惠思我，褰裳涉溱。子不我思，岂无他人？狂童之狂也且！

子惠思我，褰裳涉洧。子不我思，岂无他士？狂童之狂也且！

▷褰（qiān）：提起。

▷裳（cháng）：古代指遮蔽下体的衣裙。

▷惠：爱。

▷溱（zhēn）：郑国水名。

▷不我思：即“不思我”的倒装，不思念我。

▷狂童：狂妄小子。

▷且（jū）：作语气助词。

▷洧（wěi）：郑国水名。

▷士：未娶者之称。

“欲把相思说似谁，浅情人不知。”—【宋】晏几道《长相思》

【大白话】

纵使把相思之情说了出来，那浅情的人儿终是不能体会。

“任凭弱水三千，我只取一瓢饮。”—【清】曹雪芹《红楼梦》

【大白话】

弱水有三千华里那么长，水量虽然丰沛，但只舀取其中一瓢来喝。

下期预告
《郑风•丰》错错错，莫莫莫
《丰》这首诗歌描写了一场令人无比心酸的爱情悲剧。故事从幸福到悲伤实在太突然了，让读者措手不及。真正阻隔了这场爱情的是当时那个时代不自由的婚姻制度。具体是怎样一个故事呢，历来又还有哪些深刻的爱情悲剧呢，且听林栖下回分解。