【老友记精讲】108:女人的衣柜总少一件 This one?No

【老友记精讲】108:女人的衣柜总少一件 This one?No

00:00
23:50

Scene 1

Ross和Monica的祖母去世了,需要挑选葬礼上穿的衣服,这种“一生一次”的场合,到底穿什么好呢……


[Scene: Nana's BedroomRoss is holding a dress out from inside the closet.]

Ross: This one?

Aunt Lillian: No.

Ross: I have shown you everything we haveUnless you want your mother to spend eternity in a lemon yellow pant-suitgo with the burgundy.

Aunt Lillian: You knowwhatever we pickshe would've told us it's the wrong one.

MrsGeller: You're rightWe'll go with the burgundy.

Ross: OhA fine choiceI'm coming out. (Starts to climb over the furniture)

Aunt Lillian: WaitWe need shoes!

(Ross falls back inside)

Ross: OkayUmhow about these? (Holds out a pair)

MrsGeller: That's really a day shoe.

Ross: And where she's going everyone else'll be dressier?

Aunt Lillian: Could we see something in a slimmer heel?

Ross: OkayI have nothing in an evening shoe in the burgundyI can show you something in a silver that may work.

Aunt Lillian: Noit really should be burgundy.

MrsGeller: MmUnless we go with a different dress?

Ross: NoNononowait a secI may have something in the back.


Scene 2

有人说,每参加一次婚礼和葬礼,都能让人重新思考人生。祖母的去世让大家想了很多……

[Scene: Monica and Rachel'sMonica is talking to her father.]

MrGeller: I was just thinkingWhen my time comes-

Monica: Dad!

MrGeller: Listen to meWhen my time comesI wanna be buried at sea.

Monica: You what?

MrGeller: I wanna be buried at seait looks like fun.

Monica: Define fun.

MrGeller: C'monyou'll make a day of itYou'll rent a boatpack a lunch...

Monica: ...And then we throw your body in the water... Geethat does sound fun.

MrGeller: Everyone thinks they know meEveryone says 'Jack Gellerso predictable'Maybe after I'm gonethey'll say 'Buried at seaHuh!'.

Monica: That's probably what they'll say.

MrGeller: I'd like that.



想加入有英美外籍老师陪练的口语wx群吗??

想购买和节目音频相配套的文字讲义笔记包吗?


plz add WeChat:aojun717,请报暗号:空中英语角










以上内容来自专辑
用户评论
  • 于小渊

    I have nothing in an evening shoe in the burgundy. I can show you something in a silver that may work.这两句话请教老师帮忙解释下,不太明白这两句话的用法,颜色和冠词的搭配?have nothing in an evening dress?

    A小君 回复 @于小渊: 比如,专家们认为这幅画可能出自毕加索的手笔:Experts think the painting may be a Picasso. 这里的 a 就是强调画的类型是【出自画家毕加索】。in an evening shoe,in a silver,是从款式颜色方面在强调鞋子的类型。

  • 听友51785843

    I think this audio sounds perfect. I must give it some👍

  • 赶考的小书生

    1.26. 高三狗7:59打卡完毕

  • 听友82583540

    go with :与...协调、搭配;A是B的一部分,附属物,两个东西不能分开。 make a day of it:痛痛快快地玩一天

  • 13521219pfj

    非常非常好,急盼更新

  • 满天星满天星满天星

    我有个问题想问一下主播:怎样把英语的发音,拼写还有词义建立起联系呢?

    A小君 回复 @满天星满天星满天星: 通过词根来记单词的学习方式可以搜索一下

  • d7fps0tqy42x8an8wiiw

    最喜欢小君的讲解,比心♥️

  • 1392016fugz

    Mis Geller 是Ross的妈妈,而不是他的亲戚

  • AnnyJy

    很喜欢,每天坚持收听。

  • 1594686xzop

    thanks a lot. Learn a lot