我们该从怎样的角度理解古诗词?
主讲:易阳
我们读诗学诗的根本目的,实际还是为了体验这种特殊的艺术作品的美,体验美背后的种种文化知识。进而指导我们写作。但如果我们对古诗词理解有偏差结果会如何?
李白的《望庐山瀑布》
日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺,疑是银河落九天。
三个问题:
1李白是站在哪“望”的?
2“紫烟”到底是什么?
3李白是怎么想出“疑是银河落九天”这个比喻的?
《李太白全集》
《望庐山瀑布水》
《送内寻庐山女道士李腾空》
灵魂、性格、气质的宣泄。
所谓异文,就是同一个句子,有不同的版本,有些是字不一样,有些甚至几句话都不一样。
讲座提纲:
一、文本细读
二、结构分析
三、对比联想
四、事实互证
五、文化拓展
咬文嚼字地读。查找权威的今人注本,以及适当借助古人的注释。
中华书局、上海古籍、人民文学三种古典文学丛书。
人民文学出版社的读本丛书,是一些选集。
段玉裁的《说文解字注》。
《唐诗选注评鉴》和《唐诗选》。刘学锴先生和马茂元先生这两本,可以说是当代最好的两种唐诗选注本。然后我列了钱钟书先生的《宋诗选注》,这是宋诗的最佳选注本。
启功先生的《诗文声律论稿》。王力先生的《诗词格律》。
李白《静夜思》
李攀龙
要懂得三套语言系统:
第一套语言系统是正常的文言文阅读系统,包含基本的语言规律。
第二套系统是唐代的语言习惯。
第三套是李白自己的语言习惯。
文本细读——咬文嚼字
静夜思
李白
床前明月光,疑是地上霜。
举头望明月,低头思故乡。
床前看月光,疑是地上霜。
举头望山月,低头思故乡。
《峨眉山月歌》:
峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。
《峨眉山月歌送蜀僧晏入中京》:
我在巴东三峡时,西看明月忆峨眉。月出峨眉照沧海,与人万里长相随。峨眉山月还送君,风吹西到长安陌。长安大道横九天,峨眉山月照秦川。黄金狮子乘高座,白玉麈尾谈重玄。我似浮云殢吴越,君逢圣主游丹阙。一振高名满帝都,归时还弄峨眉月。
明代人不仅改唐诗,更可恶的是造假。
“野渡无人舟自横”的“横”。
王宁
还没有评论,快来发表第一个评论!