下班说了句“I go first",外国同事全懵了

下班说了句“I go first",外国同事全懵了

00:00
11:06

平时下班或社交场合要先撤,说句“我先走了”司空见惯。但是,如果直接翻译成“I go first",native speakers可能会摸不着头脑!为什么呢?正确的表达又是什么?“先吃”、“先来”英语要怎么说?今天的节目一一解答。

开言英语APP,位列iOS免费榜榜首,是一个将音频素材、视频素材、英语角、英语词典融为一体的综合性学习产品,深受各类英语学习者的喜爱,用户覆盖加美奥新、新马泰、港澳台等多个国家及地区。创始人是深耕在教学教育行业15年的苹果播客女神Jenny,拥有超20年留学及国外工作经验,曾任Chinesepod联合创始人并将其发展成全球极具知名度的中文学习品牌,受邀参与CNN、华盛顿邮报采访。深谙语言学习方法的她,联合精通双语的国内外精英教研团队,潜心为学生打造原汁原味的地道英语学习内容,深受国内外千万用户的喜爱。开言英语APP拥有4大核心功能,独具匠心打造测学练测学习闭环,2000+纯英文课程音频和视频每周持续更新,平均课程时长15分钟,契合成人碎片化时间学习需求。

关注公众号【开言英语OpenLanguage】,可获得每期精美笔记。

以上内容来自专辑
用户评论
  • LWY艺术家

    I am off/leaving. I'm heading out. I gotta run. I gotta going. I'm gonna hit the road. go ahead after you

  • 亦鸿读书

    我先走了: I'm off. I'm out of here. I'm heading out. I'm heading home. I've gotta run. I've gotta get going. I've gotta hit the road. 你先来,别等我: You guys go ahead. Start without me. Don't wait for me. 你先来:Go ahead/ You first. 你先走:After you.

  • Margaret馒头

    我想到了lady first,你先来:you first

  • 恶小花儿不饿

    go ahead and start with out me.

  • Noble_225

    after you