85.83万6720
爱唱古风的说书人。每天零点,欢迎来我的直播间探班互动哦。
3.53万
加关注
威廉改成了纪尧姆?
一声轻唱 回复 @北部尉: 法语发音是纪尧姆,就是英文的威廉,是同一个人。地名,其实作者也都是用法语音译。譬如勃艮第,书中原文:布赫宫涅。我前期怕听众不适应,先念了勃艮第,后面逐步过渡。😁
这不是中国的春秋翻么,诸侯随便发动战争,天子也就看看而已
一声轻唱 回复 @samurai101: 这或许就是封建制的共性吧
一听就懂的心经
一听就懂的领悟
一听就懂的易经
一听就懂的风水
一听就懂的人性
威廉改成了纪尧姆?
一声轻唱 回复 @北部尉: 法语发音是纪尧姆,就是英文的威廉,是同一个人。地名,其实作者也都是用法语音译。譬如勃艮第,书中原文:布赫宫涅。我前期怕听众不适应,先念了勃艮第,后面逐步过渡。😁