乌克兰：允许用小写字母书写“俄罗斯”

据《俄罗斯报》网站9月21日援引乌克兰通讯社报道，乌克兰国家语言标准委员会批准一项新的规则，根据这一规则，“俄罗斯”、“俄罗斯联邦”、“莫斯科”等词语如今在非正式文本中可以用小写字母书写。

报道说：“国家语言标准委员会通报称，在非正式文本中用小写字母拼写‘俄罗斯联邦’、‘俄罗斯’、‘莫斯科’、‘莫斯科公国’、‘莫斯科沙皇国’、‘俄罗斯帝国’、‘俄罗斯联邦国家杜马’等名称，可不被认定不符合乌克兰语言规范。”

据了解，按照先前的乌克兰语言规范，上述名称在拼写时应首字母大写，使用小写字母拼写有不正式、不尊重之意。

另据报道，21日早些时候，乌克兰最高拉达（议会）通过了少数民族法修正案草案，该草案允许在广告和各类活动中使用少数民族语言，允许使用少数民族语言出版免费赠送的中小学教科书。但草案特别指出，这些规定不适用于俄语。