【道德经】75.无以生为

原文 

民之饥，以其上食税之多，是以饥。

民之难治，以其上之有为，是以难治。

民之轻死，以其上求生之厚，是以轻死。

夫唯无以生为者，是贤于贵生。

参译

人民限于饥饿，是由于统治者收税太多，因此限于饥饿。

人民难以治理，是用于统治者强作妄为，因此难以治理。

人民轻易赴死，是由于统治者奉养丰厚，因此轻易赴死。

只有清静恬淡的人，才胜于过于重视生命的人。