Flipped(怦然心动)：Chapter12
Chapter12 The Dinner
第十二章 晚餐
By the time I got home, I knew it would be selfish of me to boycott the Loskis' dinner party.
一到家，我就知道，抵制罗斯基家的晚宴是一种自私的行为。
My mother had already spent a lot of time humming over pie recipes and going through her closet for “something suitable to wear.” She'd even bought a new shirt for Dad and had scrutinized what the boys intended to wear. Obviously she was looking forward to the dinner— not that I really understood that, but I didn't want to ruin everything by telling her about my newfound hatred of Bryce.
妈妈已经花了很长时间用来挑选做派的食谱，并且搜遍衣柜寻找一件“得体的衣服”。她甚至为爸爸买了一件新衬衫，还仔细审查了男孩子们打算穿什么。显然，她很期待这次晚餐——我虽然不是很理解，但也不想把我刚刚对布莱斯产生的怨恨告诉她，毁掉这一切。
And Dad felt bad enough about David already. The last thing he needed was to hear about crackpot comments made by immature eighth graders.
而爸爸已经对戴维够内疚了。他完全不需要再次听到八年级小孩对他的恶毒评论。
So that night I went through the motions of baking pies with my mother and convinced myself
that I was doing the right thing. One dinner couldn't change anyone's life. I just had to get through it.
于是，那天晚上我三心二意地帮妈妈烤派，说服自己作了正确的决定。一次晚饭改变不了任何人的生活。我必须扛过去。
……
受字数限制，完整版小说文本获取方式：
关注微信公众号【我爱背单词】
然后在公众号后台私信“小说”二字，
即可收到本专辑所有文本的下载链接
- Flipped(怦然心动)：Chapter13120135:37
- Flipped(怦然心动)：Chapter1248523:34
- Flipped(怦然心动)：Chapter1146926:11
- Flipped(怦然心动)：Chapter1048535:25
- Flipped(怦然心动)：Chapter0962921:06
- Flipped(怦然心动)：Chapter0841337:29
- Flipped(怦然心动)：Chapter0739937:00
- Flipped(怦然心动)：Chapter0633637:50
- Flipped(怦然心动)：Chapter0543134:12
- Flipped(怦然心动)：Chapter0430318:39
还没有评论，快来发表第一个评论！
© 2014-2024 喜马拉雅 版权所有