历史上的今天：著名学者金克木出生

1912年8月14日，中国著名文学家、翻译家，梵学研究、印度文化研究家金克木，出生于江西省一个旧官僚家庭。

20世纪三十年代后，金克木到北京求学，曾在北京大学图书馆任职员，同时还学习掌握了英语、法语、德语等多种语言。1941年，金克木经缅甸到印度，在一家中文报纸任编辑，同时学习印地语和梵语。后来他到印度佛教圣地鹿野苑钻研佛学，跟随印度著名学者学习梵文和巴利文，走上梵学研究之路。

金克木在印度文化各个领域的研究中纵横驰骋，称得上是极为少数的真正懂得印度文化的人之一。新中国成立以后，他和季羡林一道，培养出新中国第一批梵、巴语学者。金克木的专著《梵语文学史》是学习印度文学的必读课本。

金克木精通梵语、巴利语、印地语、乌尔都语、世界语、英语、法语、德语等多种外国语言文字。在中外文化交流史、佛学、美学、比较文学、翻译等方面也颇有建树，为中国学术事业的发展作出了突出贡献。

同时，在文学上，金克木有《旧巢痕》《难忘的影子》等著作，他对儒家、佛家、道家均有长期的研究。

2000年8月5日，金克木因病在北京逝世，享年88岁。他的临终遗言是：“我是哭着来，笑着走。”