83. 岁暮之时需自勉:《唐风•蟋蟀》

83. 岁暮之时需自勉:《唐风•蟋蟀》

00:00
09:53

戳此直达,前排抢座→→【2020开年好课】不生病的智慧:曲黎敏精讲《黄帝内经》《伤寒杂病论》,现已上线!


《唐风•蟋蟀》
蟋蟀在堂,岁聿其莫。
今我不乐,日月其除。
无已大康,职思其居。
好乐无荒,良士瞿瞿。
 
蟋蟀在堂,岁聿其逝。
今我不乐,日月其迈。
无已大康,职思其外。
好乐无荒,良士蹶蹶。
 
蟋蟀在堂,役车其休。
今我不乐,日月其慆。
无以大康。职思其忧。
好乐无荒,良士休休。
 
注释
⑴聿(yù):作语助。莫:古“暮”字。
⑵除:过去。
⑶无:勿。已:甚。大(tài)康:过于享乐。
⑷职:相当于口语“得”。居:处,指所处职位。
⑸瞿(jù)瞿:警惕瞻顾貌;一说敛也。
⑹逝:去。
⑺迈:义同“逝”,去,流逝。
⑻外:本职之外的事。
⑼蹶(jué)蹶:勤奋状。
⑽役车:服役出差的车子。
⑾慆(tāo):逝去。
⑿休休:安闲自得,乐而有节貌。
 
译文
阴历十月蟋蟀进户,
一年匆匆岁又暮。
如不及时去寻乐,
日月如梭留不住。
行乐不可太过度,
只因身居要职故。
正业不废又娱乐,
贤良之士多警悟。
 
天寒蟋蟀进堂屋,
一年匆匆又岁暮。
如不及时去寻乐,
日月如梭停不住。
行乐不可太过度,
分外之事也不误。
喜乐又不荒正业,
勤奋有加是良臣。
 
天寒蟋蟀进堂屋,
行役车辆也息休。
如不及时去寻乐,
日月如梭不停留。
行乐不可太过度,
还有国事让人忧。
喜乐又不荒正业,
贤良之士乐悠悠。


以上内容来自专辑
用户评论
  • 听友73322740

    曲老师的声音温柔又治愈!

    曲黎敏 回复 @听友73322740: 嗯呢

  • 听友290612205

    我是你听众里最爱你的

    曲黎敏 回复 @听友290612205:

  • 听友268552249

    正值年末,这首诗太符合了。17年都开始了,我23年才开始听。希望不会太晚,我也呵呵一下,在80后里面我也是知道曲老师的人。

    曲黎敏 回复 @听友268552249:

  • 少谔

    可畏寒寒,心有余余,终不成绢,布衣成䒠 月之兮兮,我之忧忧,南山采蘋,无予燕去 ……孤云 ​​​

    曲黎敏 回复 @少谔:

  • 平静的喜悦_id

    能学的了诗经的女人,都不是一般人。我2017岁末结缘诗经,是我最最开心的事,谢谢老师的讲解,老师辛苦啦

    曲黎敏 回复 @平静的喜悦_id:

  • 上善若水宝文妈妈

    生活富足后,求得精神的愉悦;精神愉悦求的情感的满足;岁月与蟋蟀带给人类的幸福与快乐,让身心与景物的碰撞出短暂的幸福感,人性与灵魂回归自然中,人类与万物缔造和谐之美。

  • flyer666

    曲老师好可爱

  • 梦想绽放_dc

    诗经是远古的一个最美的微笑。所有的笑都是心神外散,而唯有微笑是无限的给予和无限的敛藏。他之所以神秘,是因为超越了表达。因为所有的表达都有可能是对这个世界的误解。而唯有微笑不是,他之所以美,是把无解与相知拉长了时间。他是最漫长的等待。当你也笑眼轻漾便融入漫天花雨和这个无解与无界的世界一起绽放。其实微笑既花语,与其拧巴的对这个世界爱恨交加。不如静静的喜乐如花。

    曲黎敏 回复 @梦想绽放_dc:

  • 359青月

    老师写的非常美

    曲黎敏 回复 @359青月:

  • 雪落下d声音

    2019年的最后一天,岁暮之时正好听到了这一首。感谢喜马拉雅给了更多人听好书的机会,曲老师读诗经,不仅是解读,更加入了自己的理解与体会,受益匪浅。祝愿2020国泰民安越来越好~