听“NICE表情包”爷爷讲故事：我们去猎熊

We're going on a bear hunt.

我们要去猎熊。

We're going to catch a big one.

我们要去抓住⼀只⼤家伙。

What a beautiful day!

真是个好天⽓！

We're not scared.

我们可不害怕呢。

Uh-oh!

噢-噢！

Grass!

青草！

Long , wavy grass.

长长的，波浪般的青草。

We can't go over it.

我们⽆法跨越。

We can't go under it.

也不能从草地下通过。

Oh , no!

噢，不！

We've got to go through it!

我们得穿过它。

Swishy swashy!

咝咝，沙沙！（摩擦草的声⾳）

Swishy swashy!

咝咝，沙沙！

Swishy swashy!

咝咝，沙沙！

We're going on a bear hunt.

我们要去猎熊。

We're going to catch a big one.

我们要去抓住⼀只⼤家伙。

What a beautiful day!

真是个好天⽓！

We're not scared.

我们可不害怕呢。

Uh-oh!

噢-噢！

A river!

⼀条河！

A deep, cold river.

⼀条⼜深⼜冷的河，

We can't go over it.

我们⽆法跨越。

We can't go under it.

也不能从河流下⾯通过。

Oh , no!

噢，不！

We've got to go through it!

我们得穿过它。

Splash splosh!

哗啦啦，哗啦啦！（⽔花的声⾳）

Splash splosh!

哗啦啦， 哗啦啦！

Splash splosh!

哗啦啦，哗啦啦！

We're going on a bear hunt.

我们要去猎熊。

We're going to catch a big one.

我们要去抓住⼀只⼤家伙。

What a beautiful day!

真是个好天⽓！

We're not scared.

我们可不害怕呢。

Uh-oh !

噢-噢！

Mud!

泥！

Thick, oozy mud.

好厚的泥浆。

We can't go over it.

我们不能越过它。

We can't go under it.

也不能从泥浆下⾯通过。

Oh , no!

噢，不！

We've got to go through it!

我们得穿过它。

Squelch squerch!

吧唧！吧唧！

Squelch squerch!

吧唧！吧唧！

Squelch squerch!

吧唧！吧唧！

We're going on a bear hunt.

我们要去猎熊。

We're going to catch a big one.

我们要去抓住⼀只⼤家伙。

What a beautiful day!

真是个好天⽓！

We're not scared.

我们可不害怕呢。

Uh-oh!

噢-噢！

A forest!

⼀⽚森林！

A big, dark forest.

⼀⽚⼜⼤⼜⿊暗的森林，

We can't go over it.

我们⽆法跨越。

We can't go under it.

也不能从森林下⾯通过。

Oh , no!

噢，不！

We've got to go through it!

我们得穿过它。

Stumble trip!

磕磕绊绊往前⾛！

Stumble trip!

磕磕绊绊往前⾛！

Stumble trip!

磕磕绊绊往前⾛！

We're going on a bear hunt.

我们要去猎熊。

We're going to catch a big one.

我们要去抓住⼀只⼤家伙。

What a beautiful day!

真是个好天⽓！

We're not scared.

我们可不害怕呢。

Uh-oh!

噢-噢！

A snowstorm!

暴风雪来了！

A swirling , whirling snowstorm.

⼀阵像漩涡般，激烈的暴风雪，

We can't go over it.

我们⽆法跨越。

We can't go under it .

也不能从它下⾯通过。

Oh , no!

噢，不！

We've got to go through it!

我们得穿过它。

Hoooo woooo!

呵呼，呵呼！

Hoooo woooo!

呵呼，呵呼！

Hoooo woooo!

呵呼，呵呼！

We're going on a bear hunt.

我们要去猎熊。

We're going to catch a big one.

我们要去抓住⼀只⼤家伙。

What a beautiful day!

真是个好天⽓！

We're not scared.

我们可不害怕呢。

Uh-oh!

噢-噢！

A cave!

⼀个⼭洞！

A narrow, gloomy cave.

⼀个狭窄的，昏暗的⼭洞。

We can't go over it.

我们⽆法跨越。

We can't go under it.

也不能从⼭洞下⾯通过。

Oh , no!

噢，不！

We've got to go through it!

我们得穿过它。

Tiotop!

叮叮咚！（脚尖⾛路的声⾳）

Tiotop!

叮叮咚！

Tiotop!

叮叮咚！

WHAT'S THAT ?

那是什么？

One shiny wet nose!

⼀个⼜湿⼜亮的⿐⼦！

Two big furry ears!

两只⽑茸茸的⼤⽿朵！

Two big goggl yeyes!

两只瞪⼤的眼睛！

IT'S A BEAR!!!

它是⼀只熊！

Quick! Back through the cave!

快！回到⼭洞⾥！

Tiptoe!

叮叮咚！

Tiptoe!

叮叮咚！

Tiptoe!

叮叮咚！

Back through the snowstorm!

让我们再次穿越暴风雪！

Hoooo woooo!

呵呼，呵呼！

Hoooo woooo!

呵呼，呵呼！

Back through the forest!

再次穿越回森林！

Stumble trip!

磕磕绊绊往前⾛！

Stumble trip!

磕磕绊绊往前⾛！

Stumble trip!

磕磕绊绊往前⾛！

Back through the mud!

再次蹚过泥地！

Squelch squerch!

吧唧吧唧！

Squelch squerch!

吧唧吧唧！

Back through the river!

再次穿越条河！

Splash splosh!

哗啦啦，哗啦啦！

Splash splosh!

哗啦啦， 哗啦啦！

Splash splosh!

哗啦啦，哗啦啦！

Back through the grass!

再次回到草⾥！

Swishy swashy!

咝咝，沙沙！

Swishy swashy!

咝咝，沙沙！

Get to our front door.

到我们（屋⼦）的前门了。

Open the door.

开门。

Up the stairs.

上楼梯。

Oh , no!

噢，不！

We forgot to shut the door.

我们忘了该关上门了。

Back downstairs.

赶紧下楼去关门。

Shut the door.

关上门。

Back upstairs.

上楼。

Into the bedroom.

进卧室。

Into bed.

上床。

Under the covers.

躲进被⼦。

We're not going on a bear hunt again.

我们再也不去猎熊了...