8.8 早读 | Shadow of the sun

今天是Gwen陪你早读的第 2813 天哦！

听前想一想：用英语怎么说？

1. 在太阳的阴影下

2. 保守秘密

3. 把握当下

8.8 早读原文

And I'll be waiting in the shadow of the sun.

Seizing time when no one's been before.

Close the curtains. What are you waiting for?

And I'll be keeping secrets till I'm in the ground.

语音讲解01:20，词汇讲解03:45

BGM：Shadow of the sun

TODAY

今日早读

说得漂亮

*点击图片可放大

音标符号来自权威词典| Longman Dictionary

今日发音练习重点

1. shadow(w) of 词间元元连读以/w/衔接；

2. keeping secret 均包含两个音节，均为前紧后松。

言之有物

1. 词链儿：in the shadow of the sun

在太阳的阴影下

2. 词链儿：seize time 抓住时间

seize a chance/an opportunity/the initiative

点击跳转回顾【seize the day】

https://mp.weixin.qq.com/s/qsWma1HYPZw2aVB9zf-_XQ

3. 词链儿：keep secrets / keep a secret 保守秘密

=not tell it to anyone

Can you keep a secret?

你能保守秘密吗？

Your family has a very long history of keeping my secret.

你的家族已经为我保守秘密好多年了。

原声例句：Keeping a secret can sometimes feel like a heavy weight has been placed on your shoulders.

保守秘密有时候就像是在你肩膀上放了一个重担。

原声例句：I don't know how I'll keep it a secret!

我不知道我该怎么保守这个秘密！

I can't keep a secret?

你说我守不住秘密。

图片源自《老爸老妈浪漫史》

Can you keep a secret?

你能保守秘密吗？

图片源自《好汉两个半》

4. 词链儿：be in the ground

死去/去世

I'll report back when they're in the ground.

埋好尸体后我会回去报到。

活学活用

请用 keep secrets / keep a secret 随意造句

向上滑动阅览

Shadow Of The Sun

Max Elto

They say that life is always easier,
世人常说，世间常易
after you let yourself come undone.
在你自甘堕落之后
They say they'll give you all that you want,
他们说他们会给你想要的一切
and I'll be waiting in the shadow of the sun.
而我选择在阴影中期盼阳光
Seizing time when no one has been before
试图留住时间

close the curtains what are you waiting for?
拉上窗帘，你还在等什么呢？
And I'll be keeping secrets till I'm in the ground.
那永远的秘密也伴随生命消逝
Changing colors makes you waste away,
改变颜色会让你憔悴
just paint your eyes with a vivid mind.
只要用生动的思想画出你的眼睛
Now you see what's behind the lights,
现在你看到灯后面是什么了
And I'll be waiting in the shadow of the sun.
而我选择在阴影中等待阳光
Finding treasures that‘s been on demise,
寻找被毁灭的宝藏
building mountains in disguise,
重山叠嶂将是我竖起的伪装
and I'll be keeping secrets till I'm in the ground.
那永存的秘密也将伴随生命消逝
I'm in the shadow of the shadow of the sun,
活在光下，犹在阴影中
where I belong there's something coming on.
属于我的地方发生了一些事情
I'm in the shadow of the shadow of the sun,
我在太阳的阴影下
oh and I need you.
我需要你
I'm in the shadow of the shadow of the sun,
我在太阳的阴影下
where I belong, there's something coming on.
在属于我的地方，发生了一些事情
No more waiting, times are changing,
不再等待，时代在变
and there's something coming on.
而且有一些事情发生了

SOURCE

早读出处

覆盖千万英语学习需求者

免费早读 | 听写 | 阅读 | 翻译 | 社群 | 方法论 |

干货满满

A little effort every day, you will make a big difference.