Hoofdstuk-03 In het cafe

Hoofdstuk-03 In het cafe

00:00
01:31

Edit viert  haar verjaardag in het cafe, samen met haar broer Andres en Susy.


Susy: Hoi Edit. Gefeliciteerd met je verjaardag.

Edit: Dank je wel. Dit is mijn broer Andres.

Susy: Dag, ik ben Susy. Prettig met je kennis te maken.

Andres: Hoi. Hoe kennen jullie elkaar eigenlijk?

Susy: Van de cursus Nederlands.

Edit: Wat willen jullie drinken? Ik trakteer.

Andres: Ik wil graag cola.

Susy: Doe mij maar een pilsje.

Edit: Ik neem rode wijn. Ik roep de ober. Mag ik bestellen?

Ober: Zegt u het maar.

Edit: Een cola, een rode wijn en een pils alstublieft.

Ober: Een Franse, Spaanse of Zuid-Afrikaanse wijn?

Edit: Hm, ik weet het niet. Doe de Spaanse maar.

Susy en Andres: Nou Edit Proost. Op je verjaardag.

Edit: Bedankt.


(een poosje later)

Edit: Zullen we nog een keer bestellen?

Andres: Dat is een goed idee.

Edit: Willen jullie hetzelfde?

Susy: Ja, graag.

Andres: Nu wil ik ook een pilsje. Dit rondje betaal ik. Wat wil jij Edit?

Edit: Geef mij nog maar een glas rode wijn.


(nog weer later)

Edit: Ober, mogen we afrekenen?

Ober: Alles samen?

Edit: Nee, ik ben jarig, daarom betaal ik het eerste rondje. Het tweede rondje betaalt hij.       

以上内容来自专辑
用户评论
  • 本今歌2h

    Nou edit proost。这句怎么翻译?

    18658568 回复 @本今歌2h: 来,Edit. 干杯🍻

  • Lala_qiaona

    非常喜欢这个教程,声文并茂!谢谢主播,真给力!

  • jessie聪妈

    Wat vind je?Ik betaal het volgende rondje. Grapje!